المجلد السادس

سري

1017/ 4/18/ 67

الوثيقة رقم (1411)

دار الاعتماد البريطاني

البحرين

31 كانون الثاني/ يناير 1967 م

أي. تي. لامب (A. T. Lamb) المحترم

أبو ظبي

السيد طارق والسلطنة

ستطلع على التقارير والبيانات المهمة والشيقة التي جمعها بيل کاردن (رسالته رقم 10113 تاريخ 23 كانون الثاني / يناير عن الرأي العام في مسقط حول الدعم الذي يحظى به السيد طارق وأعتقد بأن هناك نقطة جيدة أشار إليها في الفقرتين 10 و 11، حيث يبدو أن أي محاولة للاتصال بداود حتى وإن كان هذا الاتصال غير مباشر سيؤدي إلى تعميق سوء الفهم وسيكون عرضة لأي تعقيب ترجو أن تقدّمه أولاً، لذا أعتقد أن من المستحسن صرف النظر عن ذلك. ورسالة كاردن تحث على أهمية اتخاذ خطوة عملية إضافية وذلك لتصحيح أي اعتقاد لدي الشيخ زايد بأننا لا نقف السلطان ولا بنسبة واحد في المئة وحتى يكون مدركاً لعلاقة مع الصداقة التي تربطنا بالسلطان. وسأكون سعيداً بتعقيبكم حول هذه النقطة.

217