المجلد السادس

الوثيقة رقم (1422)

سري

الدائرة العربية

وزارة الخارجية البريطانية

مسقط وعُمان

قدم لزيارتي اليوم السيد ديفيد باران مندوب شركة شل النفطية وذلك للتحدث عن زيارة السيد ريتشي له في يوم الأربعاء 15 أيلول/ سبتمبر. والسيد ريتشي الذي رفض التعريف بشخصيته أو عمله ووصفه السيد باران على أنّه متملق ولكنه ليس مكروهاً» قال إنه تم استدعاؤه من خلال رسالة من السيد طارق الأخ غير الشقيق لسلطان مسقط. وموضوع القصة يبدأ كالآتي:

قبل ثلاثة أو ستة أشهر مضت بعث السيد طارق برسالة إلى شركة شل مفادها أنه يسعى لإقامة حكومة جديدة في مسقط، ولهذا الغرض والهدف فإنه يرغب في الحصول على بعض المال وإنه يرجو من شركة شل أن تساعده بإعطائه المال اللازم وإذا ما فعلت ذلك فإن هذا سيكون بمثابة تبادل للمصالح والمنافع المشتركة بينهما. . أبلغ السيد باران السيد

،

ريتشي

بأنه لم يسمع

بين

قط بمثل هذا الاتصال السيد طارق وشركة شل ومن ثم استدعى السيد فان رافين المدير العام للشرق الأوسط الذي قال إنه لم يسمع كذلك بمثل هذا الاتصال الذي يطلب فيه السيد طارق مساعدة مالية من شركة شل والسبب وراء الطلب من السيد ريتشي تسجيل هذه الحادثة يبدو جلياً هو وقوع حادثة اغتيال أحد الوسطاء في حادث سيارة وبالتالي لم يتمكن ذلك الوسيط من أن يشرح للسيد طارق ما حدث. وهناك وسيط آخر في أبو ظبي يسمّى عبد الله راشد لا علم له بهذه العملية.

3. وبعدها ذكر السيد ريتشي نفسه أن لديه انطباعاً شخصياً بأن هذه القصة برمتها ما هي إلا محض افتراء ولا أساس لها من الواقع وهي ملفقة. إلا أن السيد

260