المجلد السادس

ريتشي قد تلقى اتصالاً الآن من السيد طارق يعلمه فيه أنه مستمر في تنفيذ خططه (وأعتقد أن ذلك في أبو ظبي، وبأنه ما زال مهتماً بمعرفة ما إذا كانت شركة شل

ستتعاون معه.

4. أطلع السيد باران السيد ريتشي على أن شركة شل التي تجد نفسها في أحيان عديدة ملزمة بالتدخل في الأوضاع السياسية بحكم وضعها واتفاقياتها التي تربطها بالسلطنة إلا أن لديها قانوناً صارماً وحازماً في عدم المشاركة في أي أنشطة سياسية مهما كانت. ومن هذا المنطلق طلب السيد باران من السيد ريتشي إطلاع السيد طارق على أنهم في شركة شل لن يتمكنوا من تقديم أي مساعدة له. وكذلك فهم يعتقدون أنه وفي حالة نجاح السيد طارق في مسعاه وتحقيق خططه فإن عليه احترام وتقدير حقوق شركة شل العديدة في مسقط والالتزام بها.

إلا

ه. وقال السيد باران إن انطباعه الشخصي حول كل هذا الموضوع ما هو إيجاد عذر للسيد طارق للحصول على مساعدة مالية من مكان ما. وقال السيد باران إن السيد طارق كان قد أشار، وفي جزء من الرسالة التي يطلب فيها المساعدة من شركة شل إلى حاجته للمال وإنه في حال فشله في الحصول على هذا المال من شركة شل ربما يطلب هذه المساعدة المالية من مصر وبهذا الخصوص قال السيد باران إن ذلك لن يكون شيئاً حميداً، أي طلب المساعدة من مصر).

6

6. شكرت السيد باران لمجيئه واطلاعي على كلّ ذلك وقلت له إن ذلك لم يثر مخاوفي أو قلقي بصورة مباشرة، وأولاً أود أن أسأل ما إذا كنا على علم بقناة اتصال السيد طارق بشركة شل وأثناء ذلك أعطيت السيد باران ما جاء في الفقرة من المواد المتعلقة بالمختصر بأحكام وقوانين الإدارة لشركة شل. وأضيف هنا أن السيد باران مقتنع تماماً بأن السيد ريتشي بريطاني ويبدو أن لديه أعمالاً وارتباطات

في بيروت.

بي. إتش. جور بوث

نسخ مرسلة لِكُلّ من:

السير أر. جاكلينغ (Sir R. Jackling)

السيد برنشلي (Mr. Brenchley)

- دائرة النفط

261

(P. H. Gore-Booth)

15 أيلول/ سبتمبر 1967