المجلد السادس

سري

وزارة الخارجية

لندن

الوثيقة رقم (1435)

كانون الأول/ ديسمبر 1967 م

BC 5/6

إف. بي. ب. ديريك (F. P. B. Derick) المحترم

الخزانة

لندن

دعم زنجبار المالي

قد تذكر بأنه رداً على رسالتكم لي رقم (2249/ 664/01 (CFD) بتاريخ تشرين الأول/ أكتوبر بأنني كتبت للقنصل العام البريطاني في مسقط طالباً منه الحصول على موافقة السلطان لوقف وإنهاء الدعم المالي.

مع

نسخة

2. وأرفق نسخة من تقرير القنصل العام حول محادثته السلطان من رسالة من دار الاعتماد البريطاني في البحرين تتضمن تعقيبا على رسالة كاردن، وكما سترى فإن ردّ السلطان حول هذه المسألة جاء تماماً كما توقعنا أي الرفض التام، لذا فنحن الآن أمام خيارين أما أن نصرف النظر عن وقف هذا الدعم على الأقل بالنسبة للمستقبل القريب أو أن نستمر في تبني شكل من

طرف واحد.

6

6

أشكال الإنهاء من

299