المجلد السادس

سري

الوثيقة رقم (1449)

دار الاعتماد البريطاني

البحرين

22 آذار/ مارس 1968

أي. تي. لامب A. T. Lamb) المحترم

أبو ظبي

الاجتماع بين الشيخ زايد والسلطان

نحن ندين لك برد على رسالتك رقم (2/ 3) بتاريخ 9 آذار/ مارس حول المواضيع التي تم تناولها ومناقشتها في الاجتماع ونظراً إلى سرعة التطورات المتلاحقة في دول الساحل فلقد انتظرنا لحين، آخر خطة قبل أن نكتب إليكم. وفي الحقيقة فنحن حتى الآن نجهل ما إذا كان الاجتماع سينعقد بتاريخ 30 آذار/ مارس، ولكن بافتراض انعقاده فإنني أكتب إليكم الآن.

2. في ما يتعلق بجدول الأعمال هناك درجة جيدة من التماثل والتطابق بين المواضيع المقترحة التي تضمنتها رسالتك وبين تلك المواضيع الواردة في الفقرة 3 من رسالة بيل كاردن رقم (23) بتاريخ 3 آذار مارس. أما تلك المواضيع الحساسة التي تمت مناقشتها وطرحها في الفقرة 4 من رسالة بيل فنحن نرجو إنّك وحينما تتحدث مع زايد أن تسترشد بالأسباب التي طرحها بيل وعلى هذا فإن المواضيع المطروحة للتداول والنقاش تبدو لنا مناسبة.

6