المجلد السادس

سري

مسقط وعُمان

الوثيقة رقم (1455)

1. حينما التقيت بالسلطان في صلالة يوم 30 نيسان/ أبريل في أمور أخرى سألته إذا ما كان راغباً في الحديث معي بشأن اجتماعه الأخير مع الشيخ زايد.

وأخبرته أنني قد اطلعت على البيان الرسمي إلا أنني لا أعلم أكثر مما جاء فيه.

2. قال السلطان إنه لا يمانع في إطلاعي على ما دار من حديث بينه وبين الشيخ زايد أثناء اجتماعه معه حيث كان الاجتماع جيداً بصورة عامة، وتجمعه أواصر صداقات أسرية عديدة مع الشيخ زايد إضافة للحدود المشتركة بين البلدين، كما أن مصالحهما مشتركة بشكل كبير. وعلى الرغم من كل ذلك، فإن إنشاء وإقامة أعمال مع الشيخ زايد هي مثلها مثل إقامة أعمال مع أي بلد عربي آخر. وكانت نسبة العاطفة بين البلدين كبيرة وقوية ومتأججة لحد بعيد إلا أن هناك القليل جداً من الأعمال المشتركة بينهما فلا توجد شؤون وأمور عملية بينهما ولم أقل إن السلطان يحبّ أن يكون مرتبطاً بالعاطفة. وكمثال لدعم الأعمال المشتركة هي ما جاء ذكره في الإعلان الرسمي عن تكوين عملة واحدة بين البلدين أي السلطنة وأبو ظبي، وقال إن هذا الاقتراح تقدّم به هو بنفسه. كما ذكر السلطان لشيخ زايد حقيقة أن البلدين يتعاملان بعملة دولة أخرى، فأبو ظبي تستعمل عملة البحرين والسلطنة تستعمل عملة الهند. وحينما يقدم هذا الاقتراح الخاص بالعملة المشتركة بالسلطان يرى أنه إذا ما وافق الشيخ زايد مبدئياً على ذلك، فسيقوم خبراء مختصون بدراسته حيث تقدم المقترحات العملية له وللشيخ زايد حتى يتمكنان من دراستها وبحثها. وبدون أي مقدمات وافق الشيخ زايد فوراً على ما تقدم به السلطان

350