المجلد الأول

الوكيل السياسي في زنجبار في وصفه للاستقبال الذي أقامه السيد برغش للأميرال كوكبيرن:

«إن صاحب السعادة، على كل حال، مدرك لوضعه، وإنني أعرف أن مسألة علاقاته المحتملة مع أخيه في مسقط قد صارت في الآونة الأخيرة موضعاً للكثير من المناقشات. وفي تقرير للمندوب المحلي للسيد جيرام سورنجي موجه إلى لودا دامجي، ذكر بأن السيد تركي قد يسمح له بطلب المساعدة المالية ومتأخراتها عن سنتين ماضيتين. وسواء كان مثل هذا التقرير صحيحاً أم خطأ، فإنه اعتبر من قبل السيد برغش على أنه مبني على أرضية قوية، وأعلمت بأنه سيدفع في بداية الأمر بحسن نية، إذا طلب منه ذلك، بحيث يزيل الأرضية التي تظهر مسقط بأن لها الحق بمهاجمة زنجبار.

عقدت

(14)

وفي نقلها لهذه الرسالة إلى وزير الخارجية علقت حكومة الهند نود أن نضيف إننا من وقت لآخر وقفنا في صف مواصلة الترتيبات التي بين مسقط وزنجبار عبر وساطة اللورد كانينغ في عام 1861 م.

53 تمثيلات دبلوماسية موجهة إلى وزارة الخارجية بخصوص سيطرة ثنائية على ممثلية زنجبار

كانت حكومة الهند في رسالة مؤرخة في 23 أيار/ مايو 1871 م (رقم 985 أ)، قد طلبت من حكومة بومباي أن تؤكد إن أمكن على الشروط الدقيقة التي قام على أساسها السيد تشير تشل بمراسلة السيد ماجد للإعلان له، بتوجيه من وزير الدولة للشؤون الخارجية، بأن الحكومة الهندية قد تعلن إلغاء الترتيبات القائمة بموجب تحكيم عام 1861 م. ورداً على ذلك كتب السيد تشير تشل:

إن الشروط الدقيقة التي على أساسها أوصلت الرسالة المشار إليها أعلاه ستكون في الرسالة التي وجهها إلى سموه بعد وصولي إلى مكان عملي مباشرة، والتي كنت أرسلت نسخة منها إلى حكومة بومباي وفي تلك الرسالة تكبدت مشاق اقتباس توجيهات اللورد كلاريفارون بحذافيرها المرسلة إلي في 16 حزيران/ يونيو 1870 م، والتي أخبرت فيها أن أعلن لسموه أنّ لدي الأرضية الجيدة لأتوقع خلال فترة ليست بالبعيدة بأنني سوف أتلقى توجيهات رسمية من حكومة الهند تعلن

(19) الإرسالية رقم (56)، بتاريخ 7 أيلول/ سبتمبر 1871.

563