المجلد الأول

?

السلام في البحر لم يتم اختراقه وأن الرعايا البريطانيين كانوا غير متضايقين، فإنه لم يكن هناك أي تدخل مع أي من العمليات الحربية على اليابسة.

ـ وفي بداية أيار/ مايو من السنة نفسها رغب السيد عزان والذي كان يملك مسقط بتعزيز قلاعه في بركاء بإرسال بعض الجنود والذخائر إلى هناك عن طريق البحر. لقد أظهر المعتمد المقيم العقيد ديزبرو ومن ثم وكيلنا في مسقط، بأن تحريم حكومة الهند قد امتد للنقل بواسطة البحر حتى عمليات الإغاثة الضرورية والتموين للحملات المختلفة على الساحل وفي تقدّم السيد عزان بإرسال الجنود على الرغم من احتجاجه فقط علّق العقيد ديزبرو العلاقات السياسية وانسحب على متن المركب الحربي في ميناء مسقط. لقد تم طلب تعليمات هذه الحكومة، وقد ظهر لسعادته في القنصلية بأن ذلك كان تفسيراً خاطئاً، والذي بدا أنه موجه ضد عمليات الحرب اسطة البحر، أو العمليات في تعزيز الخصومات الحقيقية أو القريبة. ولكن، قبل إيصال هذه النظرة إلى العقيد ديزبرو، فقد ظهر بأنه تم اتخاذ نظرة مماثلة من قبل العقيد بيلي والذي كان في مسقط في ذلك الوقت. وقد تم السماح بنقل التعزيزات من قبل ذلك المنصب كما تم الإخبار في رسالته في 27 أيار/ مايو 1869؛ وبناء عليه، فقد عبرت حكومة الهند في رسالتها المؤرخة في 4 آب / أغسطس 1869 عن اتفاقها مع التفسير مع الموضوع من قبل العقيد بيلي في الأوامر الأصلية لحكومة السيد لورنس في 9 كانون الثاني/ يناير 1869.

بو

9 ـ وبالرجوع إلى تفسير أمر السيد لورنس، فقد أخبر العقيد ديزبرو بعدها بوقت قصير السيد سالم (رسالة 10 آب/ أغسطس (1869 بأن العقيد بيلي قد منح السيد عزان الإذن بنقل ذخائر حربية مخزونات … الخ، على طول ساحل عُمان الذي يقع بين صحار في الشمال ورأس الحد في الجنوب. والذي عليه سنت هذه الحكومة القرار التالي والمؤرخ في 11 تشرين الثاني/ نوفمبر 1869:

إن رسالة العقيد ديزبرو لسمو السيد سالم لا تبدو بأنها تمثل بوضوح الإذن الممنوح من قبل العقيد بيلي المتفق عليه من قبل حكومة كانت لتنقل عن طريق البحر المؤن الاعتيادية من الذخيرة والمخزونات المطلوبة من قبل القلاع في أملك. إن أي تموينات غير عادية للقوة في الميدان سوف يتم إيقافها بالشكل المناسب. إن هذا القرار والذي أشار بوضوح إلى الشرح الموضوع من قبل هذه الحكومة في أوامر السيد لورنس وكما هو معد من قبل الحكم اللاحق لحكومة الهند، تم إيصاله إلى العقيد بيلي وأصبح حكماً من أجل إرشاد المناصب في الخليج.

إن حكومة الهند لم تعبّر عن أي معارضة بالنسبة إلى تصحيح هذه الشروحات

683