المجلد الأول

إعلان رغبة من حكومتي صاحب الجلالة ملك هولندا وصاحب السمو سلطان مسقط في توطيد العلاقات الطيبة القائمة بينهما على أسس راسخة وسعياً منهما لإنجاح وتطوير العلاقات التجارية بين البلدين الموقعين أدناه ولتحقيق تلك الغاية أعلنا ما يلي: 1 - في ضوء المعاملة التي تحظى بها الأمم الأكثر حظوة فإن رعايا المملكة المذكورة والسفن التي تحمل علمها سوف يحظون في دولة صاحب السمو سلطان مسقط بالمعاملة نفسها التي تكفلها تشريعات مملكة هولندا ومستعمراتها لرعايا صاحب السمو سلطان مسقط وكذلك للسفن التي تحمل علمه.

-2

يسمح للتجار الذين أصلهم أو مصدرهم من الدولة المذكورة بالدخول إلى مملكة هولندا ومستعمراتها مقابل دفعهم للرسوم نفسها الخاصة بمنتجات الأمم الأجنبية الأكثر حظوة. وهذه المعاملة تعد معاملة متبادلة تمنح بالمقابل للتجار الذين أصلهم أو مصدرهم مملكة هولندا أو مستعمراتها.

3 - إن الإعلان المذكور أعلاه والذي يتعلق بالتطبيق المتبادل لنظم الأمم الأكثر حظوة سوف يطبق بالقدر نفسه على كل نشاط يتصل بالتصدير أو البضائع

العابرة.

وتصديقاً لذلك فقد قام الموقعان أدناه بالتوقيع على الإعلان الحالي من نسختين

ووضعا عليه ختميهما الرسميين.

حرر في لاهاي في اليوم السابع من شهر نيسان/ أبريل -

مسقط 27 آب/ أغسطس 1877.

توقيع فاندر دير دو فيلليبوس

وزير الشؤون الخارجية لحكومة صاحب الجلالة ملك هولندا

توقيع تركي بن سعيد (باللغة العربية)

لتحقيق

579 - حالة الوضع في الأول من تشرين الأول/ أكتوبر عام 1877. لقد تلا صد ثوار الشرقية بقيادة الشيخ صالح بن علي والسيد إبراهيم بن قيس في مطرح ومسقط من قبل مدافع صاحبة الجلالة تيزر في حزيران/ يونيو عام 1877، فترة من الاستقرار في عُمان على الرغم من استئناف الشيخ صالح بن علي الحارثي مباشرة دوره في التحريض والتآمر ولكن القبائل التي خشيت من سلبها للغنائم من الرعايا البريطانيين في مطرح رفضت أن تخضع ثانية لقيادته. بينما

العقاب

بسبب

954