المجلد الأول

إذا تم الدفع خلال شهر من استلام هذا البيان، ستقبل هذه الأموال كتعويضات نهائية وسيتم إعطاؤكم إشعاراً لتبرئتكم من أي التزام آخر، وإلا فسيتم إلزامكم بدفع مبالغ مضاعفة تقدرها الحكومة».

توقيع العقيد ركن أي سي روس

أبرقت الحكومة بالرد:

الوكيل السياسي

تمت الموافقة على إصدار البيان ويسمح بقبول مبررات منطقية لتأجيل الدفع ولا داعي الآن لبحث أي إجراء قهري بدفع التعويضات حتى أيلول/ سبتمبر». 666 - أمر العقيد روس الوكيل السياسي الدكتور روبيرتسون أن يصدر البيان

وأن يرتب مع السلطان التعجيل بالرسائل التي تتضمن الفحوى ذاته. 667 - أساء الدكتور روبيرتسون فهم فحوى الرسائل التي ردَّ بها الشيخ صالح بن علي والقبائل على السلطان والوكيل السياسي، لقصور في ترجمتها من قبل ديوان مسقط، وخلص العقيد، روس، بعد إرساله الترجمة القويمة إلى الرائد غرانت الذي خلف الدكتور روبيرتسون، إلى النتائج التالية:

شخصياً

طلب الشيخ صالح من سموه أن يحدد شخصاً يتفاوض معه، وأفاد بأنه قام بدفع ما يعوض الخاسرين عن خسارتهم. وأفاد حسين بن محمد من قبيلة الحرث، أن البراوانة وهم فرع من قبيلة الحرث، لم يتورطوا في ثورة عام 1877 كما وأكد هلال بن سعيد وبدر بن محمّد من قبيلة الحجريين بأن السلطان قد عفا وأن تسوية مرضية قد تمت بينهم. كانت قبيلة الحبوس هي الوحيدة التي ردت مباشرة على الوكيل السياسي، حيث أظهروا استعدادهم التام لتنفيذ طلبات السلطان.

عنهم

كان معروفاً لنا أنه لم تتم أية تسويات بين سموه وأي من القبائل وأعيانها منذ

قيامهم بالثورة.

رد الرائد غرانت:

«أما بالنسبة لإفادتي هلال بن سعيد الحجري وبدر بن محمد الحجري أن السلطان قد عفا عنهما وأن تسوية مرضية قد تمت بينهما، فلقد أقر سموه بأن كليهما قاما بزيارات ودّية عديدة إلى مسقط ولكنه أنكر أن أي إشعار بالعفو قد صدر منه بحق ما ارتكباه في ما يتعلق بثورة عام 1877.

981