الجزء الأول

يفرض نفسه بالرغم من الوعاء الذي يتقولب فيه واللون الذي ينسحب تحته مراعين في كل ذلك ان هذه البنية الفنية هي جزء اساسي من العمل الابداعي ككل، غير غافلين عن حقيقة ان اي عمل ثقافي او ادبي انما يستمد مقوماته من الاصول اللغوية والفنية والفكرية والحضارية بشكل عام من لغة الامة التي ينتمي اليها هذا العمل، وان لكل امة (روحها) الخاصة وطابعها المميز اللذين يشيعان في نتاجها الثقافي والادبي مهما تمايزت اشكاله، واختلفت اجناسه ومضامينه على مر الحقب وتوالي العصور، كما يجب الا تغيب عنا حقيقة أخرى تتمثل في أنه: من تراث الامم الحية تبقى على الدوام عناصر ايجابية تقف صامدة في وجه العاتية في صراع من اجل البقاء للامتداد عبر العصور

الرياح

ولتربط في دورة طبيعية للحياة بين ماضي هذه الامم وحاضرها، كما تهييء لثقافتها المعاصرة الجذور التي تنمو بها، والاصول التي تستند عليها وان منطقية المدارك ودقة المستندات التراثية المرتكزة إلى هذه الاصول الحضارية الراسخة تجعل الباحث يستمد من خلال هذه الآلاف من

- 10 -