الميثاق الغليظ

الرباط المقدس

آثرت أن استعمل كلمة - الرباط - في العلاقة الشرعية الثابتة التي تجمع بين رجل وامرأة كانا ـ قبلها ـ أجنبيين عن بعضهما فأصبحا على صلة أقوى من أية صلة أخرى تجمع بين اثنين. فعلى هذا الرباط تنبي الحياة البشرية النظيفة، وقد استعمل بعض الكتاب كلمة - الارتباط - لهذا المعنى. وقد يخيل للقارئ عند اول وهلة انها تؤدي نفس المعنى ولكن الحقيقة ان كلمة الارتباط اذا استعملت في هذا الغرض فانها قد تؤدي هذا المعنى ولكن بدرجة أقل، بدرجة دون درجة الرباط. ذلك ان كلمة الارتباط تعطي معنى الالتزام، والالتزام يعطي معنى التفصي او بتعبير ادق يعطي فرصة الاختيار في التفصي. فالملتزم أو المرتبط هو الذي ألزم نفسه أو ربطها، ويكمن في هذا التعبير سهولة الانفكاك أو التفصي عندما يرغب الملتزم في ذلك. والمرتبط بشيء سواء كان رجلا او امرأة قد يخطر له في أية لحظة ان يلغي ارتباطه او يتخلى عنه دون ان يترتب عليه شيء، ولذلك فانا افضل استعمال