أخطاء لغوية شائعة

16 - تقديم المؤكد على المؤكد:

من

الأخطاء التي شاعَتْ حتى ظنّها بعضهم صوابا؛ تقديم المؤكّد على المؤكد، إذا كان التأكيد بلفظي: (النفس والعين)، فتسمعهم يقولون مثلاً: " أنا أقرأُ نفس الكتاب الذي تقرأهُ أنتَ "، أو قولهم: " زرتُ نفس البلد التي زرتها أنتَ "، والأصلُ أنَّ لا يتقدم المؤكِّدُ على المؤكَّد، فالنفس ألفاظ التوكيد فكيف تقدمُ عَلى الذي حِيءَ به لتؤكّدَهُ؟

من

فالصواب في أمثال هذه العبارات أنْ يقالَ: " أنا أقرأ الكتاب نفسه

الذي تقرأُهُ أنتَ "، و" زرتُ البلد نفسها التي زرتها أنتَ (1)

فائدة: وجائز جرُّ التوكيد بالباء، فتقول: " جاء محمد بنفسه وتكون الباء: حرف جرّ زائد، و (نفس): توكيد مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة التي منعَ مِن ظُهورِها اشتغال المحل بحركة حرف الجر الزائد والهاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة.

17 - أفعالُ المشاركة تقتضي وجود فاعلين:

الحائر

رو

من استعمالات الفعل " تَساءَلَ " قولهم: (تساءل عن الأمر) وقولهم: (إنّي أتساءل … )، قاصدين أنه سَأَلَ عن الأمرِ سؤالَ المستغرِبِ، وهذا خطأ بَين، لأن الفعلَ " تساءَلَ " أفعال المشاركة، كتسابق وتقاتل وتشاجر وتجاذب، التي تقتضي وجودَ فاعلين أو أكثر، فالتساؤُلُ في يعني مباحثة مسألة ما؛ وطرح العديد من الأسئلة حولها بين شخصين

اللغة

من

(1) مما يذكر هنا أنه يجوز تقديم لفظ (الذات (أو تأخيره إذا أتى، لأنه ليس من ألفاظ التوكيد، فتقول: اقترف ذات الفعل واقترف الفعل ذاته، ويكون لكل عبارة معناها المستقل.

11

- 37 0