أخطاء لغوية شائعة

6 - " خُطُوبَةٌ.

M

خَطَبَ

مصدر لم يردْ عَن العرب قَطَّ، والذي ورد عن العرب المرأةَ يَخطُبُها خَطباً وخطبةً، بالكسر (1)، فكما ترى فقد ورد عنهم في

(خَطَبَ) مصدران: حَطَّبٌ) بفتح الخاء)، و

:

، وخطبة) بالكسرِ). فأما المصدرُ الأولُ) خطبٌ): فهو المصدر القياسي لـ (فَعَلَ)

المتعدّي، فمعلومٌ أَنّ مصدَرَهُ) فَعْل)، كضَرَبَ يَضْرِبُ ضَرْبًا، وفَتَحَ يَفْتَحُ فَتْحًا، وخَطَبَ يَحْطُبُ خَطبًا.

وأما الثاني) خِطْبَةٌ (فمصدرٌ

جاءَ عَلى وَزْنِ اسمِ الهيئةِ، وقد وردَتْ

في القران الكريم في قوله تعالى: {وَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِ مِنْ

خطبَةِ النِّسَاء (البقرة: 235).

ويحكي ابن منظور في اللسان كلامَ الفراء في تفسير هذه اللفظة

فيقولُ: " الفرَّاءُ في قوله تعالى: {مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاء؛ الخطبة مصدر بمنزلة الخَطب، وهو بمنزلة قولك: إِنه لَحَسَنُ القعدة والجلسة " (2)

، ومن المصادر

التي جاءَتْ عَلى وَزْنِ اسمِ الهيئة كذلك (النِشْدَةُ) مصدرٌ لَنَشَدَ، ومِنها ما

جاءَ عَلَى وَزْنِ اسمِ المرّةِ كـ (الرَّحْمَةِ) مصدرٌ من رَحِمَ.

وأمّا (فَعُولَةٌ (التي صاغوا منها) خُطُوبَةٌ)؛ فمصدر لـ (فَعُلَ)

اللازم فقط، ومنه: سُهولة وصعوبةً وحُموضة وخشونةٌ وبُرودةٌ، مصادر لـ: سَهُلَ وصَعُبَ وحَمُضَ وحَشُنَ وبَرُدَ.

(1) ابن منظور: لسان العرب، ج 4، ص 134، مادة خطب

(2)

المرجـ

رجع

السابق، ص 135

-97 -