تاريخ جربة وعلمائها الإباضية
الجزء ١ · صفحة ٥٩- الأمازيغ: المجلة سكن جزيرة جربة منذ عصور ما قبل التاريخ، عنصر الأمازيغ نسبة الى لغتهم الأمازيغية: " أمازيغن": الجمع "وتمازيغت" المفرد. وهم السكان الأصليون. وتسمّى لغتهم:" تمزيغت" أو "الشلحة" كما هو متداول ومعنى كلمة الأمازيغ: الأحرار، والأشراف. فهم يعتزون بهذا الاسم.
قال السلاوي (1):" قدم على عمرو بن العاص، بمصر، ستة أنفار من سكان المغرب. فقال لهم عمرو: ما جاء بكم؟ فقالوا: رغبنا في الإسلام، فجئنا له. فوجههم إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه ولما قدموا إليه، وهم لا يعرفون العربية، كلمهم الترجمان على لسان الخليفة عمر، سائلا: من أنتم؟ فقالوا نحن أبناء مازيغ. فقال لهم: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلّم يوم حنين "ياعمر، لا تحزن إن الله سيعز هذا التين بقوم من المغرب". فالحمد لله الذي من عليّ برؤيتكم. ثمّ أكرمهم وقدّمهم على سواهم من
الجيوش القادمة إليه. وكتب إلى عمرو بن العاص ليجعلهم في مقدمة المسلمين. وإن سكان قلالة وسدويكش من أصل أمازيغي. وعائلات المزابي، وزكري، وبكير، من وادي ميزاب وإنّهم لا يزالون محافظين على اللغة الأمازيغية التي من خصائصها: - الكلمات المؤنثة تبدأ و تنتهي بحرف التاء: مثال كلمة "تازمورت" التي تعني زيتونة وكلمة " تاقلة" التي تعني نخلة. وكلمة "تفويت" التي تعني الشمس. وكلمة "تادرت" التي تعنى المنزل. وكلمة "تاقمرت" التى تعنى الفرس. الإسم المذكر في اللغة الأمازيغية يبدأ ب: " أ" أو "إ" أو "أ" مثلا: " أبريد: الطريق إدجاق الرعد. أرسمان البرق - الكلمة الأمازيغية تبدأ بالساكن وفيها تتابع للسواكن مثلا " تفويت": الشمس وتوكسي: الحرارة.
المثنى في الأمازيغية مركب من كلمتين أما الأرقام فتنطق كالآتي: واحد إيجن - إثنان: تين - ثلاثة: شارد أربعة شارداين إيجن خمسة أفوس: ستة أفوس إبن إيجن - سبعة: أفوس اين تين. - ثمانية: افوس أين شارد تسعة أفوس اين إيجن عشرة: أكرادش
(1) محمد علي دبوز. تاريخ المغرب الكبير. ج 2. ص 7.
57
ليقا (1)