ديوان النبهاني

لؤلؤيات الثنايا

شمس ناعمات عنبريات العرق 16 عطرات توهجيات الطلي خطرات نرجسيات الحدق 17

رخص الأطراف عذبات اللمى رجح الأرداف غضات فنق 8

فاتنات

بهكنات

يتعاهدن

خيا

وهي تجزاء هضيم

نيد بدويات مغاوير عشق 19

موذية لسلام إِذْ كما الليل الأفق 20 كشحها رخصة المعصم غيداء العنق 21

(16) ثناياهن كاللآليء، وشمس: جمع شموس وهي الفرس التي تمنع ظهرها والمرأة الشموس التي تأبى على الطالب، وهن نواعم و «عنبريات العرق، اي امرقهن رائحة العنبر،

وهذه صفات نساء الجنة.

الظلمان

(17) عطرات بخلقتهن، عو هجيات الطلي: العوهج الطويلة العنق من والابل والظباء، والطلى: بضم الطاء المهملة جمع طلية وهي العنق او أصلها؛ أي أعناقهن طويلات كأعناق الظباء، ونرجسيات الحدق: عيونهن نرجسيات؛ والعرب تشبه العين النجلاء بالنرجس وهو تشبيه رائع لأن نورة النرجس تشبه العين النجلاء الكحلاء من بعيد كثيراً. (18) رخص الأطراف: يريد لينات الأطراف والرخص: بفتح الراء اللين الناعم ورخص على القياس جمع راخص؛ والشاعر جريء على الاشتقاق جرياً على أن ما قيس على كلام العرب فهو عربي، وعذبات السمى: حلوات، واللمى: سمرة اللثة، ورجح الارداف: ثقال الارداف، وغضات: لينات الأعطاف، وفنق: جمع فنيق. (19) بهكنات: جمع بهكنة وهي الشابة الغضة، أنهد: جمع ناهدة وهي التي نهد ثديها من الفتيات، ومغاوير: جمع مغوار ومفعال يستوي فيه الذكر والأنثى أي مغيرات على العشاق، وعشق: جمع عشوق وهي التي يشتد عشقها.

(20) وهؤلاء الغواني يترددن على منزل موذية للسلام متى غمر الظلام. (21) وموذية عجزاء كبيرة الردف وهضيم الخصر نحيلته ولينة المعصم وذات عنق غيداء،

والنيد: اللين والتثني.

- 174 -