الجزء الأول

تواجد وأنشطة تجارية في ميناء بجاية

. (508)

وتوفر أنواع أخرى من العقود معلومات حول معادلات العملة، خصوصا في الطلبيات المستثمرة ببوزون الميلاريس رغم ارتفاعها بقليل (509)، لا تختلف الأرقام جذريا وتسمح لنا وثيقة - للأسف معزولة - باستكمال هذه المعطيات. في 1200، واجه نزاع تجاري في جنوة تاجر الجوخ رولاندو دو كنيتو Rolando) (de Caneto وفيلانو أسسينو (Villano Asassino) في موضوع طلبية أجواخ نقلها فيلانو إلى بجاية. وكان النقاش حول موضوع صرف البوزون مقارنة بالليفر الجنوي. وزعم فيلانو أن البوزون استبدل بـ 5 فلس في حين أن الطالب أكد على

. (510)

مساواته 6 فلس وأكثر والحقيقة هي دون شك بين الاثنين، لكن يبدو أن قيمة الصرف الفعلي في السوق البجائي كانت مرتفعة قليلا مع ما يعطيه الصرف البحري، ويفسر هذا الهامش بفائدة الصيرفي.

وتوفر العقود المرسيلية أيضا دلالات حول قيمة الصرف المطبقة في النصف الأول من القرن الثالث عشر الميلادي. بين 1210 و 1242، عبّر عن المبالغ

(511)

بالليفر الملكي الكورونا البروفانسي وفي عدة طلبيات بتاريخ 1248 بالعملة الممزوجة السارية في مرسيليا (512).

(508)

الغالب حالة الطلبيات المرسيلية في النصف الأول من القرن الثالث عشر. في هي (509) في هذه الحالة، يتعلق بنقود حقيقية. على سبيل المثال في 1240، أخذ غليوم بوكيي (Guillaume Bouquier) طلبية جون مونديال (Jean de Mandel من 6 ليفر ملكي استثمرت في 32 بوزون ميلاريس. (7/ 4/1240) 88 ° Blancard، I، n

(510) Giovanni di Guiberto، n° 94 (1200).

(511) في النصف الأول من القرن الثالث عشر كان الليفر الملكي البروفانسي يساوي ما بين 20 فلس و 6 دنيي و 21 فلس و 6 دنيي بالعملة الجنوية. Spufford et al.، Handbook of Medieval

Exchange، op. cit.، p. 107

(512) في 1248، استبدل الليفر الممتزج المرسيلي بالعملة الجنوية بين 22 فلس و 11 دونيي و 26 فلس.

420

Ibid.، p. 108