الجزء الأول
الجزء ١ · صفحة ٥٩٦البحر مصدر للربح: القرصنة.
4 قرصنة منظمة أم قرصنة غير منظمة؟
حتى
الآن
لم تكن إلا مسألة قراصنة دون تمييز بين القرصنة غير المنظمة (piraterie) عن القرصنة المنظمة (course) (157). نظريا، كان القرصان المنظم
قرصانا معترفا به وتحكمت فيه سلطات البلاد. لكن مصادرنا لا تميز في الغالب تقريبا بين المبدأين. ففي 1458 بالبندقية، تم الحديث عن القراصنة المنظمين وغير المنظمين في نفس الوثيقة الخاصة بمجلس الشيوخ دون التمييز بين. أيضا، استعملت رخص القرصنة المنظمة التي منحت في لاكورونيا أراجونة الكلمتين دون مبالاة إن المصادر العربية ليست أكثر
المصطلحين
وضوحا
(158)
(160)
(159).
هذا لا يدل بهذا القدر على عدم وجود نوعين من الأفعال في ذهنية الناس، واحدة شرعية والأخرى لا أشار ميشال مولا Michel Mollat) إلى
(161)
رغم
ذلك في بداية من القرن
صعوبة فصل المفهومين في البحر المتوسط الرابع عشر، حاول القرصان المنظم التميّز عن القرصان غير المنظم، وهذا بوضع
. (162).
قوانين وإجراءات الرقابة تشير القرصنة المنظمة إذن إلى فعل ضبطته القوة العمومية في مقابل القرصنة غير المنظمة. هذا يطرح مسألة العلاقات بين الحكم البجائي ونشاط النهب هذا، حيث تسمح الدراسة الدقيقة للممارسات بحلها.
(157) Mollat، «De la piraterie sauvage»، art. cité.
(159) L?pez Pérez، La Corona de Arag?n، op. cit.، p. 579.
(158) على سبيل المثال:. (22/ 4/1458) 65. ASV، Senato، Mar، Rg. 6، f
ص
.905 - 902
(160) يستعمل المؤلفان العربيان الغبريني وابن خلدون عندما يتحدثان عن القرصنة البجائية عبارة غزا أو غزاة البحر، دون توضيح أكثر. الغبريني، ص 77 - 76، العبر، 6، (161) بين الواحدة والأخرى قرصنة منظمة وقرصنة غير منظمة)، تبقى الحدود دائما متذبذبة، ومرسومة بطريقة غير متساوية حسب الجهات.
Mollat، «De la piraterie sauvage»، art. cité، p. 9.
(162)Ibid.، p. 11 - 12.
-595