الجزء الثاني

تجارة لم يتحكم فيها البجائيون إلا جزئيا.

رفض ماکسيم رودنسون (Maxime Rodinson) كل هذه الحجج، التي 1 (258). وبيّن أن الإسلام – الذي تستند إلى فكرة مجتمعات إسلامية ثابتة في جوهره هو دين ولد في وسط تجاري لم يكن سببا في جمود الاقتصاد، وأن مبادئه لم تختلف أساسا عن مبادئ مسيحية تلك الفترة. هدف منع الربا خصوصا إلى تفادي

الإفراط وكان له آثار محدودة عمليا، حيث كانت عمليات التحويل جارية)

(259)

لم يكن تأخر التقنيات التجارية باديا أيضا إن عقد القراض – الذي سمح

(260)

رغم الضوابط الصارمة بليونة فعلية ليس له ما يشهي الطلبية الغربية وجدت من جهة أخرى تقنيات قرض أو صرف سمحت بتطوير الأعمال التجارية (261). فيما يخص قدر المسلمين المفترض أقر كلود كهان بصحة وجوده أيضا في الفكر البروتستانتي ولم يمنع أبدا التطور الرأسمالي

(262)

= M. Talbi، «les bida'»، Studia islamica، 12، 1960، p. 43 - 77، rééd. Etudes d'histoire ifriqiyenne et de civilisation musulmane médiévale، Tunis، 1982، p. 319 - 349.

(258) M. Rodinson، Islam et capitalisme، Paris، 1966، et Id.، «Les conditions religieuses islamiques de la vie économique»، Handbuch der Orientalistik، sechster Band - Geschichte der Islamischen L?nder، sechster Abschnitt، Wirtschaftsgeschichte des vorderen Orients in islamischer Zeit، Teil 1، Leyde-Cologne، 1977، p. 18 - 30; J. L. Abu-Lughod، Before European Hegemony. The World System AD 1250 - 1350، Oxford، 1989، p. 216 - 224. (259) Rodinson، «Les conditions religieuses»، art. cité، p. 21.

(260) Cahen، «Quelques mots sur le déclin commercial»، art. cité، p. 362. Voir également A. L. Udovitch، «At the Origins of the Western Commenda : Islam، Israel، Byzantium ?»، Speculum، 37، 1962، p. 202 - 207 ; Idris، << Commerce maritime»، art. cité، p. 225 - 239; Picard، L'Océan Atlantique، op. cit.، p. 455 - 456،

الذي أشار إلى عجز هذه التقنيات، خصوصا في ميدان الضمان لكن لم يتطور هذا الأخير في الغرب إلا

بداية من القرن الرابع عشر في وقت كان انكماش التجار المسلمين باديا.

(261) أنظر على الخصوص:

A. L. Udovitch، Partnership and Profit in Medieval Islam، Princeton، 1970 ; Id.، << Bankers without Banks: Commerce، Banking and Society_in_the=

-723