الجزء الثاني

تطور مرتبط بتحولات في المغرب و البحر المتوسط

كان توجه جنوب إيطاليا وصقلية أكثر نحو تونس وموانئ إفريقية الشرقية أكثر منه نحو بجاية. لكن هذه العلاقات لم تكن غائبة تماما مع غرب السلطنة حتى وإن تنقصنا هنا المصادر لانجاز واعطاء وصف دقيق عنها.

(89)

لا نتوفر على أرشيف وثائقي لموانئ إيطاليا الجنوبية في هذه الفترة، لكن في 1248 تبين وثيقة مرسيلية تاجرا من نابولي يتدخل في عملية صرف في بجاية شاهدا على تواجد تجار كامبانيا (88). إنّ الإشارات الأكيدة إذن هي كتب التجار. يعطي كتاب الذاكرة (Memoria) الذي هو عمل مؤلف بيزي مجهول مؤرخ في 1278 عدة معادلات مكاييل بين بجاية وموانئ متزوجيورنو (Mezzogiorno). يذكر المؤلف جوز وبندق وقسطل نابولي أو زيت البوييه (Pouilles). ويعطي معادلات قنطار الكتان في بجاية وفي صقلية. في بداية القرن الرابع عشر، أخذ الفلورنسي بجولوتي بهذه المعلومات وأضاف لها معادلات حبوب صقلية والبوييه، وأيضا بالنسبة لزيت نابولي لكن من الصعب تقدير هذه التجارة، التي تشهد على تجارة الحبوب فيها بعض وثائق أنجو (Anjou) الإنشائية. بعد معاهدة بين شارل دانجو والحفصيين، منحت في واقع الأمر عدة رخص تصدير قمح وشعير البوييه Pouilles) إلى بجاية لكن تمت عمليات نقل الحبوب خصوصا انطلاقا من صقلية، لأنّ الجزيرة كانت نقطة ارتكاز للتجار القادمين من

1270

(90)

(91)

(88) Blancard، II، n° 926 (26/6/1248).

(89) Ed. R. S. Lopez، G. Airaldi، «Il più antico manuale italiano della mercatura»، Miscellanea di studi storici، II، Collana storica di fonti e studi 38، Gênes، 1983، p. 123. G. de Gennaro، «Commercio e navigazione nella Puglia medioevale»، Economia e Storia (Milan)، 1971، p. 75.

(90) Pegolotti، p. 113، 167، 169، 188.

(91) G. Yver، Le Commerce et les marchands dans l'Italie meridionale aux XIIIe et XIVe siècles، Paris، 1903، p. 104 - 126.

(92) Ed. N. Nicolini، Codice diplomatico sui rapporti veneto-napoletani durante il regno di Carlo I d'Angi?، Rome، 1965، n° 142 (25/12/1275)، 162 (16/1/1277)، 176 (5/5/1277).

-816