ديوان الباروني - ط. مطبعة الأزهار البارونية سليمان (باشا) بن عبد الله بن يحيى الباروني

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٤٦

وهذه أبيات قد ترجم فيها عن بعض مشاعره عندما كان في بغداد أنقلها كما هي، مع صورة بعض أصولها بخطه بسم الله الرحمن الرحيم

نضحي على هذا العرين ليغدو منصوراً و يمحو الأباطيلا نشيد ملكاً مثل ما شيّد الألى نراهم جدوداً صيروا الشرق إكليلا جملوا الغرب تجميلا

>

ذللوا الأرض تذليلا

(أتقنوا أتقنوا العلم تحليلا

ا مثلوا العدل تمثيلا

تنظم من نشء العراق جحافلا وفوق عباب البحر نبني الأساطيلا

(1)

ونشحن جوف اليم من كل غائص مبيد کعفريت ابن داود و تمتهيلا ونملاً جو الرافدين كواسراً تسابق عند الزحف طيراً أبابيلا

(1) هكذا كتبت بخطه

- 262 -

-

بسم الله الرحمن الرحيم نضحي على هذا العرين

ليغر ومنصوراً ويجو الاباطيلا

فسير ملكامل ماشير الألى

راهم جدود ابهروا الشرق الخليلا

تنظم من نشئ العراق جحافلا

و فوق عباب البحر نبني الاساطيلا

وفش من جوف اليم من كل غائص مير کعفريت از دارو ونلوجو الرافدين كواسرا

تسابق عند الرصف طيرا ابابيلا

تفيض صناديق الفيالق عدة

وتبراً بعرف لالتهاب العراقيلا

نصافح في القطر العماني أسودة

نعانق اشبال از فهم الهاليلا