أعمال ندوة التواصل الثقافي والاجتماعي

ينا

أجوبة مغربية عن إشكاليات عقدية

وردت من بلاد السودان الغربي

خلال القرن (6) هـ / 12 م)

د. عبد الواحد العسري

جامعة عبد الملك السعدي - كلية الآداب بتطوان

مجالاً لتواصل

لقد عرفت شعوب ضفتي الصحراء الكبرى كيف تجعل من هذا الحاجز الطبيعي ثقافي متواتر بينها (1). فلقد استطاعت هذه الشعوب أن تتغلب على مفازات هذه الصحراء وقسوتها الطبيعية لتشق بها مسالك وطرق تربط بين شمالها وجنوبها، ولتحمل بينهما منتوجات عدة، طالت إلى جانب المعادن من ملح ونحاس وذهب وغيرها خبرات الحياة المختلفة، من عادات وتقاليد وأنماط حضارية وفكرية متعددة ومختلفة (2).

(1) بكل ما يحمله هذا المفهوم من معاني وما يحمل عليه من دلالات بحسب تحديداته الأنتر بلوجية المعاصرة عند كلود ليفي

Lévi struass. Claude.

Race et Histoire، Paris، 1977.

Anthropologie Structurale، Paris، II، 1973.

Le regard éloigné، Paris، 1983.

شتروس.

(2) لقد احتفظت لنا كتب الرحالة والجغرافيين العرب بوصف يتفاوت في الدقة بينها لهذه المسالك والطرق. كما أن كثيراً من الأبحاث العربية والأجنبية قد عنيت بتناولها ودراسة أدوارها ووظائفها التاريخية المختلفة. تراجع على سبيل المثال لا

الحصر:

البكري: أبو عبيد الله بن عبد العزيز المغرب في ذكر بلاد أفريقيا والمغرب، (وهو جزء من كتاب المسالك والممالك).

Texte Arabe، Publié sous les auspices de M. le Maréchal Comte Randon. Gouverneur Général de l'algerie، Alger.S.d.

Bibliotheca Geographorum Arabicorum. Primum Edidit: M.G. de Goeje. Lugduni Batvorum، Apud، E.J. Brill، 1939.

ابن حوقل. أبو القاسم النصيبي، كتاب صورة الأرض، ليدن بريل، 1938.

ابن بطوطة. أبو عبد الله محمد بن إبراهيم اللواتي تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار، باريز، 1853. اليعقوبي: أحمد بن أبي يعقوب، تاريخ اليعقوبي، دار صادر بيروت، المجلد الأول. د. ت. أحمد بن أبي يعقوب كتاب البلدان ليدن ط 2، 1892. اليعقوبي.

465

XII° siècle، «Livre de Roger» T. 1، Krakov، 1945.

Lewicki. Tadeusz، «La répartition geographique des groupements ibâdites dans l'Afrique du nord au Moyen Age، Rocznik Orientalistyczny، T. XXI، Varsovie. 1957.

- Lewicki. Tadeusz، «Les Historiens، Biographes et Tradionistes Ibadites-Wahbites de l'Afrique du nord du VIIIe au XVIe siècle»، Folia Orientalia، 3 - 4.

- Lewicki. Tadeusz، «Les ibâdites en Tunisie au Moyen Age»، Academia Polacca di Scienze e Lettere. Biblioteca di Roma. Confernze. Fascicolo، 6، Rome، 1959.

Lewicki. Tadeusz، «Le Kitab "ar-Rawd al Mi'tar" d'inb Abbdeal-Mun'im al Himyarî (XV* s.) comme source de renseignements sur l'Europe oriental centrale et septentrionale». Académie des Sciences de l'URSS. Problèmes d'Orientalisme، No. 3، Moscou، 1960 (en russe)

Lewicki. Tadeusz، «Les subdivisions de l'Ibadiyya». Studia islamica، Fasc. IX. 1958. Lewicki. Taduesz. «Quelques extraits inedits relatifs aux voyages des commerçants et des mission- naires ibadites nord africains au pays du soudan occidental et central au moyen age»>، Folia Orientalia، 1960. T. 2، 1 - 27.

Lewicki. Tadeusz، «<Traits d'histoire du commerce transsaharien. Marchands et missionnaires Ibadites en Soudan occidental et central au cours des VIII - XIIe siècles»، Etnografia Polska، VIII، Wrocklaw - Waeszawa - Krakow، 1964، 311.

Lewicki. Tadeusz، «Une chronique ibadite «Kitab as-Siyar» d'Aboul-Abbas Ahamd As-Sammâhî»>، Siyar d'Aboul-Abbas ، Revue des Etudes Islamiques، 19343، Cahier 1. ab nollies bisd 0 - uodA TA

Lewicki. Tadeusz، «Un document ibâdite inédit sur l'emigration des Nafûsa du djabal dans Sâhil tunisien aux VIII-IXe siècles». Folia Orientalia، Cracovie، 1959. obit

Lewicki. Tadeusz، «Une langue romane oublier de l'Afrique du Nord. Observations d'un arabisant>>، Rocznik orientalistyczny، T. XVII، 415 - 48.

Maçoudi، Les prairies d'or. Texte et traduction par C. Barbier de Meynard، T. IV، Paris، 1885. Masqueray. E، Chronique d'Abou Zakaria، Alger، 1878.

Mauny. R، «Tableau géographique de l'ouest africain au Moyen Age، d'apres les sources écrites، la tradition et l'archéologie»، Memoires de l'institut Français d'Afrique Noire، N° 61، Dakar، 1961. Motylinski. A. De C، «L'Aqida des Abadhites»، Recueil de Mémoires et de textes publiés en l'honeur du XIV Congres des orientalistes، Alger، 1905.

Motylinski. A. de C. Chronique d'Ibn Saghir sur les imâms rostemides de Tâhert par Actes du XIVe Congrès International des Orientalistes، Paris، 1908. (Texte et Traduction).

Scacht. J. «Sur la diffusion des formes d'architectures religieuses musulmanes à travers le Sahara>>، Travaux de l'Institut de Recherches Sahariennes، T. 11، 1954، 11 - 27.

- Tigdoust I - Recherches sur Aoudaghost، Publications de l'Institut Mauritanien de Recherches Cientifiques، 1970.

Tigdoust I - Recherches sur Aoudaghost: fouille d'un cartier artisanal، Publications de l'Institut Mauritanien de Recherches Cientifiques، 1979.

log

(1) الانيم

shopal of ab initio yani angolo sumbat blows

464