بريطانيا والخليج 1795 - 1870 جون باريت كيلي (Kelly John Barrett)

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ١٤٣

-

- 143 -

خان لكولى بأنه مفوض تفويضا كاملا بالتفاوض حول كافة المسائل المتنازع عليها. بما في ذلك النقاط التي سبق أن رفض الموافقة عليها في اجتماعات القسطنطينية، وقال بأن الشاه أصبح مستعدا للجلاء عن الحيرة، وبالتعهد بعدم مهاجمتها أو مهاجمة أى منطقة أخرى في أفغانستان. كما انه مستعد الأفغان الى الوساطة البريطانية، على شرط مع

•

وأضاف

الخلافات لأن نحيل جميع أن تتعهد الحكومة البريطانية بمنع الأفغانيين من مهاجمة الفرس فاروق خان بأن فارس بالطبع لا يمكن أن تتخلى عن حقها في انزال العقاب الفوري بأية قبيلة أفغانية تغزو أراضيها. وقال بأنه يحمل طلبا خاصا من البريطانية في طلبها باقالة الصدر الأعظم

الشاه ال، بالا تصر الحكومة المـ

•

وأما فيما يختص بالتمثيل القنصلى في فارس فان الشاه مستعد بأن يسمح الحكومة البريطانية بتعيين قناصل لها فى أى منطقة من فارس يوجد بها قنصل لروسيا، وأضاف فاروق بأن المطالب البريطانية الباقية لا تشكل ايى صعوبة، وان كانت حكومة فارس. تعتقد بأن حماية الرعايا الفرس من جانب البعثة البريطانية قابلة للبحث، لأن هذه المسألة قد أسيء ممارستها في السنوات الأخيرة (1)

من ناحية أخرى كان كل من بالمرستون و کلارندون قد انتهيا من اعداد شروطهما لعقد معاهدة سلام في شهر يناير. وقد استعانا في وضع صيغة لتلك المعاهدة بمسودات معاهدة سياسية وتجارية كان قد أعدها شارلس مورى فى بغداد في شهر أكتوبر الماضى، بناء على طلب كلارندون وقد جاء في تلك المسودة النقاط الأساسية التالية:

تتعهد فارس بالوفاء بالشروط الخاصة بعودة البعثة البريطانية والتي

(1) وثائق کارندون مجلد 73 من كولى الى کلارندون 1857/ 2/1 و مجلد 27» المستندات الخاصة بمفاوضات فاروق خان في باريس» من كولى الى كلارندون 1857/ 2/1 (170 سرى) وقد طبعت تلك المستندات بوزارة الخارجية البريطانية