السيد سعيد بن سلطان لسعيد روث

بسم الله الرحمن الرحيم – أمين (79)

إلى العالي الجناب أندرو جاكسون رئيس الولايات المتحدة الأمريكية الذي يشع اسمه بالنور والبهاء في جميع أنحاء المعمورة. وبعد أرجو الله أن تصل إليكم هذه الرسالة وأنتم يا أصحاب السمو رئيس الولايات المتحدة بموفور الصحة والعافية وازدياد الغبطة والسرور في أسعد الأيام وفي أبرك ساعة من ساعات السعادة والسرور كان لي شرف تسلم رسالة سموكم والتي كان كل حرف فيها واضحاً وضوح الشمس في رابعة النهار ومشعاً إشعاع النجم في السماء.

وقد تسلمنا رسالتكم هذه بحضور سفيركم الأمين العالي الجناب المستر روبرتس الذي أسعدني بشرحه لطبيعة مهمته وقد وافقت على كل ما عرضه ممثلكم بخصوص عقد معاهدة صداقة وتجارة بين بلدينا والتي تراعي بكل دقة من قبلي شخصياً ومن ذريتي من بعدي ما كرَّ الجديدان. لذا فيجب أن يتأكد سمو الرئيس من أن جميع السفن الأميركية التي تصل الموانئ الواقعة في أملاكي لن تلقي أية تفرقة في المعاملة بين ما تجدها في بلادي أو تجده في بلادكم السعيدة أدام الله عليكم بركاتها.

وأرجو سمو الرئيس أن يعتبرني دوماً صديقه المخلص والدائم وسأبقى احتفظ باخلاصي لرئيس الولايات المتحدة الأميركية وأن صداقتي معه لا تعرف الانقضاء وإنما تستمر في النمو والازدهار. وأقدم بكل اخلاص واحترام إلى سمو الرئيس كل خدماتي لتنفيذ جميع رغبات سمو الرئيس في بلادي والموانئ والأماكن التي لي فيها أقل نفوذ (80).

من صديقك المحب

سعيد بن سلطان