ترجمة إبراهيم بيوض لمحمد باباعمي

10. أعوشت بكير: الإمام إبراهيم بيوض وجهاده الإسلامي في الجزائر؛ المطبعة العربية، غرداية، الجزائر؛ ط1: 1987م.

11. سوكحال نور الدين: الشيخ إبراهيم بيوض ومنهجه في الإصلاح؛ بحث مقدَّم لنيل شهادة الماجستير، معهد أصول الدين، جامعة الأمير عبد القادر؛ إشراف الدكتور بشير بوجنانة؛ السنة الجامعية 1994-1995م. (مصفَّف)

12. صالح ابن ادريسو: معهد الحياة (نموذج لمعهد إصلاحي بميزاب) - بالفرنسية-؛ دبلوم الدراسات المعمَّقة، السربون، فرنسا؛ نوقشت سنة 1994م.

بحوث ينبغي إعدادها

*

(الاستشهاد بكلمات أخرى لأعلام غير ميزابيين)

(1)

الإمام الشيخ

إبراهيم بن عمر بيوض

1316 - 1401 هـ / 1899 - 1981 م

(إنَّنا نحن الميزابيين جزائريون، منحدرون من أصل جزائريٍّ، ولنا في قلب الجزائر الشمالية آثار عميقة، وتاريخ مجيد، وذكريات لا تُنسى، ومن ذا الذي ينسى الدولة الرستمية في تيهرت.

لكنَّ تقلُّبات الدهر دفعتنا إلى هذه الزاوية من جنوب الجزائر على أبواب الصحراء، فاستوطناها، ولم تنقطع علاقاتنا بالشمال أبداً… ويستحيل أن تتغيَّر هذه الحالة فيما يستقبل من الزمان.

… الشيخ بيوض (من خطاب ألقاه أمام اللجنة البرلمانية)

( لقد شكَّل «معهد الحياة» تجربة تربويَّة رائدة، لا في الجزائر وحدها، وإنَّما في الوطن العربي الإسلامي. وهي تجربة تستحقُّ كلَّ الاهتمام والبحث والتطوير؛ وإذا كان الاتحاد السوفييتي يفخر برائد تربيته «ماكارنكو»، وإذا كان الأمريكيون يباهون بروَّاد تربيتهم من أمثال «جون ديوي»، فإنَّ للجزائر، وللعالم العربي والإسلامي أن يفاخر بهذه التجربة التربوية التي يعود الفضل الأساسيُّ فيها للشيخ: «إبراهيم بن عمر بيوض».

… بسَّام العسلي

(