سعيد بن سلطان حاكم عمان وزنجبار لسعيد رويتي

ممبسة فى الأيام الأولى من شهر يناير. وحتى وقت قريب كان التساؤل يبدو بدون حل، ولكن تدل الشواهد الآن دلالة قاطعة على صحة ما حدده كولونيل مايلز بخصوص الشهر وصحيح بالتقريب فيما يخص اليوم وصحيح تماما فيما يتعلق بالتواجد في البحر ذلك فى العام. وإن دلالة الوثائق المتاحة حتى الآن تتأرجح بين عامي 1828، 1829. ومن ناحية أخرى فإن جويلان (1) يقول أن الأسطول وصل الى ميناء ممبسة خلال موسم الرياح الموسمية ويستغرق حوالي ثلاثة أسابيع لسفينة شراعية. إذن فإن الوصول الى ممبسة حدث فى الأيام الأولى من شهر يناير 1828، ولابد أن سعيد بدأ الإبحار حوالي أواخر الأسبوع الثاني من شهر ديسمبر 1827. وبعبارة أخرى فإن مايلز وجويلان يبدو أنهما متفقان بخصوص اليوم والشهر، ولكنهما لم يتفقا على السنة. وإذا أردنا اختيارا بين مايلز وجويلان فإن المفاضلة تميل الى صف جويلان الذي عاش فى مسرح الأحداث 30 عاما، وبدرجة أقرب للأحداث من مايلز الذي أعد عمله كوثيقة حاسمه أكثر من كونها مجرد سجل حكومي. ولعل من حسن الحظ أنه وجد فى زنجبار خطاب موجه من سعيد إلى بعض الرؤساء من جيرانه مؤرخا بتاريخ 19 جمادي الآخر عام 1243 ه (الموافق 7 يناير) وهذا نصه:

«من سعيد بن سلطان الى المشايخ اسحق بن بوانا ميا، أبو بكر ابن محمود بن الشيخ، يوسف بن الشيخ، فى يوم 19 جمادي الآخر 1243 (يناير 1828) (بعد التحية).

نحن نرجو إخباركم إننا قد وصلنا الى ممبسة يوم 14 وفى يوم 16 وصلنا الخليج الصغير، وفى هذا اليوم حدثت معارك شرسة. وفى يوم