سلسلة أعلام الفكر والحضارة (1): ابن دريد الأزدي

اطفيش الجزائري في القاهرة، سنة 1347هـ.⁽¹⁾. ذكر له أحمد درويش طبعة أخرى سنة 1987م، صدرت عن دار الكتب العلمية ببيروت⁽²⁾

يقول الدّكتور محمد صالح ناصر: " … ثمّ نشر بتحقيق علمي، بشرح مفرداته وغامضه، بعناية الشّيخ إبراهيم اطفيش الجزائري سنة 1347هـ، وتفادى في تحقيقه ما لوحظ في النّشرات السّابقة من تحريف النّاسخين. فكانت ممتازة بجمعها ما بين تلك النّسخ من الزّيادات، وتصحيح ما فيها من الأغلاط، فجاءت أكملهنّ وأوفاهنّ وأصحّهنّ، مزدانة بتعليقات، موشّاة بتحقيقات وزوائد لا يستغنى عنها."⁽³⁾

و – روّاد العرب. نشر بعنوان (صفة السّحاب والغيث وأخبار الرّوّاد وما حمدوا من الكلأ)، طبع الكتاب في مجموعة (جُرْزَة الحاطب وتحفة الطّالب) في ليدن، سنة 1859م، بتحقيق وليام رايت. ونشره عزّ الدّين التّنوخي في دمشق، سنة 1963م، بعنوان (كتاب وصف المطر والسّحاب وما نعتته العرب الرّوّاد من البقاع)⁽⁴⁾

ز - ديوان ابن دريد. جمعه وحقّقه ونشره السّيّد محمد بدر الدّين العلوي، الأستاذ بالجامعة الإسلاميّة بعلي كره بالهند، وتمّ طبعه في القاهرة 1946م. حقّقه ونشره في طبعة ثانية الأستاذ عمر، ابن سالم في تونس، وصدرت عن الدّار التّونسية للنّشر. عام 1973م "ورتّبه حسب الموضوعات؛ تسهيلاً للقارئ. وأضاف إليه ما فات الطّبعة الأولى"⁽⁵⁾ هذا العمل كان جزءًا من أطروحة تقدّم بها الأستاذ إلى جامعة باريس سنة 1965م⁽⁶⁾

يقول الدّكتور أحمد درويش: " وعلى الرّغم من المجهود العلمي الذي بذله محقّقا الدّيوان، فما زال في حاجة إلى مزيد من الجهد العلمي. وعلى سبيل المثال أورد المحقّقان قصيدة المثلّثة لابن دريد، على حين أنّ بعض مقاطع هذه القصيدة وردت في (تعليق من أمالي ابن دريد) منسوبة إلى أحد الجاهليّين "⁽⁷⁾