كتاب مسائل شعر المرأة في الفقه الإباضي لزقاو. موافق للمطبوع

الملحق الثالث:

تقرير طبي لنمو الشعر غير المرغوب فيه

(الشعر المرضي)

في هذا الملحق سوف نحاول عرض تقرير يبين طريقة تطور نبات الشعر غير المرغوب فيه، أو الشعر المرضي، وقد وضعاه عالمان، والتقرير الطبي هو كالآتي:

تقييم كمي للشعر المرضي … Evaluation quantitative de l’hirsutisme

وفقا للعالمين: فيريمان وغالوي … Selon : Ferriman et Gallwey

أولا: الشفة العليا: … Lèvre supérieure

1. زغب قليل على الجانب الخارجي: … Quelques poils sur le bord externe

2. شارب صغير على الحافة الخارجية: une petite moustache sur le bord externe

3. شارب منبسط على النصف الخارجي: une moustache s’étendant sur la moitié externe

4. شارب كامل: … moustache complète … ثانيا: الذقن: … Menton

1. بعض الزغب المنثور … : Quelques poils disséminés

2. شعر منثور مع مناطق تركيز: Poils disséminés avec des zones de concentration