تيرا سـ ومازيغ الكتابة الأمازيغية لمحمد ؤمادي

أغاسرو … القصر … أغاسرو د أمقرار … القصر الكبير

تيرا سـ ومازيغ / الكتابة بالأمازيغية

الدرس الثامن (أ)

الضمائر أنواعه وأقسامه وكيفية كتابتها

القسم الأول؛ هو ما يقابل الضمائر المنفصلة العربية، في الأمازيغية (ضمائر الإبتداء)0

ضمائر الإبتداء

الضمير … مدلوله … طريقة إستعمالها … مدلوله

نتش … أنا … نتش د مازيغ (*) … أنا أمازيغي

نتشين … نحن … نتشين ئليبيين د ئمسلمن … نحن الليبييون مسلمون

شك … أنت … شك د أراب … أنت عربي

شكون … أنتم … شكون تلّيم دي ليبيا … أنتم موجودون في ليبيا

تشم … أنتِ … تشم د تاگزلالت … أنت قصيرة

تشمين … أنتن … تشمين د تيسلاتين نـ ئنفوسن … أنتم عرائس نفوسة

نيت … هو … نيت د أرگاز … هو رجلٌ

نيتن … هم … نيتن د ئمناين … هم فرسانٌ

نتات … هي … نتّات د تاژيلت … هي حسناءٌ

نتّيتن (**) … هُنّ … نتّيتن د تيزگرارين … هُنّ طويلات

(*) ملحوظة : في حالة الربط بين المبتداء والخبر في الأمازيغية يجب إضافة (د) الغير موجبة للإعراب بخلاف (د) العاطفة وسنتطرق لها بتوسع في حروف المعاني0

(**)كل هذه الضمائر مبنية على القواعد السابقة في الأسماء المفردة المؤنثة والمذكرة وجموعهما، فكل الضمائر لها أصول عند كل لهجات زناتة في شمال إفريقية سوى (هُنّ) فهي شبه مبنية على لهجة وادي ميژاب ووادي الريغ والقواعد العامّة في جمع المؤنث0

نتنينت (يفرن)

نييتن (جادو / زوارة)

نيتنتي (مطماطة)

نتنينتي (ؤرجلة)

نتنتين (وادي مژاب / ووادي الريغ)

الإستنتاج الأول

تكتب الضمائر المنفصلة في الأمازيغية كما في قرينتها العربية منفصلة0

الضمائر التي تضاف إليها الأسماء (ضمائر الملكية)

مدلوله … طريقة إستعمالها … نوعه … مقابله … الضمير

أرضي … تامورت نّو … متكلم … ـــي … نّو

جبالُنَا … ئدرارن نّغ … متكلم … ـــنا … نّغ

بستانُكَ … أجيمي نّك … مخاطب … ـــكَ … نّك

نخلتُكُم … تازدايت نّون … مخاطب … ـــكم … نّون

خاتَمُكي … أژبو نّم … مخاطب … ـــكِ … نّم

حليكُنَّ … تاونزا نّكمت … مخاطب … ـــكن … نّكمت

وجهُهُ … ؤدم نّس … غائب … ــهُ / ــهِ … نّس