تيرا سـ ومازيغ الكتابة الأمازيغية لمحمد ؤمادي

لغتهم (لسانهم) … ئلس نّسن … غائب … ـــهم … نّسن

فراشيتها (حجابها) … تلابا نّس … غائب … ـــها … نّس

عرسُهُنَّ … تامغرا نّسنت … غائب … ـــهن … نّسنت

الإستنتاج الثاني

الضمائر المتصلة في العربية تقابلها ضمائر متصلة المعنى منفصلة الكتابة في الأمازيغية0

تيرا سـ ومازيغ / الكتابة بالأمازيغية

الدرس الثامن (ب)

الضمائر المنفصلة

الضمائر التي هي بمثابة المفعول به

مدلوله … إستعماله … مدلوله … إستعماله … مدلوله … الضمير

أيقظني … يسكر يّد … أعطاني … يوش يّد … ـي … يّد

أيقظنا … يسكر انغ … أعطانا … يوش انغ … ـنا … انغ / انخ

أيقظكَ … يسكر اك … أعطاكَ … يوش اك … ـكَ … اك

أيقظكِ … يسكر ام … أعطاكِ … يوش ام … ـكِ … ام

أيقظكم … يسكر اون … أعطاكم … يوش اون … ـكُم … اون

أيقظكُن … يسكر اونت … أعطاكُن … يوش اونت … ـكُن … اونت

أيقظها / أيقظهُ … يسكر ت … أعطاها / أعطاهُ … يوشا ت (*) … ـها / ـهُ … ت / ت

أيقظهم … يسكر تن … أعطاهم … يوشا تن … ـهُم … تن

أيقظهُن … يسكر تنت … أعطاهُن … يوشا تنت … ـهُن … تنت

الإستنتاج الأول

(*) الألف هنا هي من أصل الكلمة تحذف أو تعرب حسب ما يلحقها من ضمير، فأصل الفعل الماضي هو (يوشا)، فيحذف حرف التحريك إذا كان أول الضمير حرف تحريك مثل (يّد) أو (اون) فيحذف حرف التحريك من الفعل للتسهيل، وقد يقلب إلى ياء وقاية على حسب ما يأتي بعده.

الإستنتاج الثاني

ترسم الضمائر في الأمازيغية منفصلة في كل الأحوال، سواء كانت منفصل كما في الضمائر السالف ذكرها أو متصلة كما في هذه الضمائر .

ملحوظة: وأرجو أن لا يخلط بين الضمائر وبين تصاريف الأفعال التي ستأتي في الدروس القليلة القادمة، مثل (توشيد) أعطيتَ، (توشيم) أعطيتم، (توشيمت) أعطيتن، المهم سيكون هناك إضاح لهذه المسائل في بابها .

الضمائر التي تقع بعد حرف يتعدى بواستطه فعل

مدلوله … طريقة إستعمالها … مقابله … الضمير

أعطيم له البيت … توشيم اس تادّارت … له … اس

أعطيتم لها خرص(ت) … توشيم اس تيمزداي … لها … اس

أعطيتم لهم البيوت … توشيم اسن تيدّورا … لهم … اسن