اخطاء شائعة باللغة العربية لأحمد الخليلي

كذلك من الأخطاء الشائعة التي أصبحت الآن مع الأسف الشديد تدور على ألسن الكتاب وتسطرها أقلامهم أنهم عندما يريدون العطف بثم يأتون قبلها بمن الجارة مع أن حرف الجر –بل مطلق الجر- لا يدخل على حرف إنما هو من اختصاص الإسم. من أبرز علامات الأسماء دخول الجر عليها سواء أكان الجر بالحرف الجار أو كان الجر بالإضافة ولكن الآن يقولون : من ثُمَّ ، ومنهم من يقرأ : من ثَمَّ وكلا الأمرين خطأ. أفلا يقرأون القرآن؟ كيف لا يتدبرون القرآن؟ : (أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا) أما ينظرون العطف بثم في القرآن .

كذلك نجدهم الآن يقولون : استضفت فلانا بمعنى أضَفْته وضَيَّفْته هذا ليس بصحيح إنما النطق الصحيح : ضَيَّفْته أو أضَفْتهُ. كما يقول الله تعالى: ((فأبوا أن يُضَيِّفُوهم ))ا في الآية قراءتان : (( فأبوا أن يُضَيِّفُوهما ))) و (( فأبوا أن يُضيْفُوهما)) وكلا اللفظين يدل على نفس المعنى. أَضَاف يُضِيْفُ وضَيَّفَ يُضَيِّفُ. أما استضاف فهو الرجل الذي يطلب منك أن تضيفه هذا هو المستضيف لأن استفعل للطلب. لا يلزم أن يكون هذا الفعل للطلب. يأتي لمعاني متعددة ولكن في هذا المقام إنما هو للطلب كاستعان بمعنى طلب المعونة واستنجد بمعنى طلب النجدة واستعار بمعنى طلب العارية واستغفر بمعنى طلب المغفرة وكذلك استضاف طلب أن يضاف.

فالذي ينزل عليك ويطلب أن يحل ضيفا عليك هو المستضيف وإنما أنت تُضِيْفُه أو تُضَيِّفه وعندما ينزل هو يكون قد ضاف. يقال : ضَافَ يَضيفُ. عندما ينزل هو يكون ضائفا وليس مستضيفا. أنت مُضِيْف وهو ضائف وإنما يكون مستضيفا عندما يطلب منك أن تنزله بذلك المكان ونحن نسمع الآن في المؤتمرات : ونشكر هذه الدولة على استضافتها لهذا المؤتمر أو استضافتها لهذه الندوة إلى آخر ما يقولونه.