المفردات الأمازيغية القديمة

باب الياء: يوجّيد هو الرجل، يير يوجّيد هو الرجل الغير المتقي، يوكز أي علم، يبضا أي اختلف، يابضا دگ يجاراسن أي رفع الخلاف بينهما، ياسليد بمعنى الغير، يانكاي أي ردّ تقول يانكاي أوال ـئس أي رد قوله، يجرار بمعنى محدود، ياجماض أي جاز، يانّورزام أي بريء، يانجاف أي بريء من المرض، يالاّد بمعنى خير وأولى تقول: يالاّد أيو د وايو بمعنى هذا خير وأولى من هذا، يابوب أي يحتمل، يازجال أي ترك، تقول يازجال لفضل أي ترك الفضل، يكاساد أي لحق، يابدار أي ذكر، يادراج أي خفي، ينفيلال أي ظهر، ياتضاكضا أي يملك، يالغا أي مدح، يازار أي سبق، يازيزار أي قدم، ياشّان أي يسرع، يقال: ياشّان ئـ تيكلي أي يسرع في المشي، ياشّا أي ذهب، يلموتاي أي تغير ويكون بمعنى اختلف، يبدات أي أجزاه، يازيراز أي تأخر، يفازّاز أي تغير ويكون بمعنى احتاط مأخوذ من الاحتياط، يامجّال أي دفع، يامجّال ـاس أي دفع له، يتّار أي طلب، يضفارت أي تبعه، ياضغور أي قريب، يگّوگ أي بعيد، ياصكا أي بنى، يطّاض أي رضع ويكون بمعنى عض، يارّاف بمعنى تعدا ويكون بمعنى زاد، يونّان أي جديد ويكون بمعنى صحيح، ياقّال يكون بمعنى ينظر، يازلاج أي أخلص تقول يازلاج تاماگّوت أي أخلص العمل، ياتاماس ئمي ـئس أي يسوك فمه بالسواك، يمّازبال أي اجتمع ويجتمع، يازداي أي تعلق أو اقترن، يومنون أي يلم، ياتسان تيفارين أي له الخيار، يجرانين أي محدودين، يگناو أي أسود، يافّاض أي ألف، يوينوت أي حدث، يزواران أي العيوب، يسّوراج أي جوّز. انتهى ما وجد.

فهرس ألفبائي للمعجم

حرف (أ)

أبزگ … البلل.

أبيزاي(1) … البلل.

أتكاسا … العد، الحسب.

أتمايات … الحمد، الشكر.

أتيات ـيس … علقة، ذكاءه.