دراسة في لهجة غات

ئباراضن … الشباب … تشيباراضين … الشابّات

ئلوكين … العجول … تشيلوكين … العجلات

ئسكيون … الزنوج / السود … تشيسكيوين … الزنجيات

ئميديون … الأصدقاء … تشيميديوين … الصديقات

ئجّاضن … الحمير … تشيجاضّين … الاتن

ئبيكار … السلوقي (كلب) … تشيبيكار … السلوقيات

الجموع المذكرة المنتهية بـ (أن) تنقلب فيها هذه الأخيرة إلى (أتشين) في الجمع المؤنث، وإليك الأمثلة:

ئكيان … الديكة … تشيكايتشين … الدجاجات

ئمضان … الرعاة … تشيمضاتشين … الرعاة (مؤنثة)

ئكلان … العبيد … تشيكلاتشين … الإماء

ئسوان … الثيران … تشيسواتشين … البقرات

ئللاّن … الأحرار … تشيللاّتشين … الحرات

ئضوان … اليرابيع … تشيضواتشين … اليربوعات

المجموعة الثانية:

تسميات مؤنثة غير مشتقة من أسماء مذكّرة

أ - الشكل الخارجي:

نحصل على جموع الأسماء من هذا الصنف بإحلال (ئن) في آخر الكلمة محل (ت) وتغيير الملفوظ (أ) الموالي لحرف الإبتدء بـ (ت) إلى (ي):

تازدايت … النخلة … تشيزداين … النخلات

تابورايت … العصا … تسيبوراين … العصي

تاداست … الناموسة … تشيداسين … الناموسات

تاغنغارت … الممحاة … تشيغنغاين … المحايات

تشيركفت … القافلة … تشيركفين … القوافل

تاكامّارت … الجبنة … تشيكامّارين … الأجبنة

تشيستنت … المثقاب / المغزر … تشيستنين … المثاقب / المخازر

تانوارت … القربة … تشينوارين … القرب

تشيكبرت … الكوخ من قش … تشيكبرين … الأكواخ

تاضفت … الفأس /القاطعة … تشيضفين … الفؤوس

تطبّق هذه الصيغة أيضاً في تشكيل الجمع والمنتهية بـ (ئن) على الأسماء المؤنثة التي ينتهي مفردها بصامت:

تاويك … البومة … تشيويكين … البومات

تافندك … أنبوبة الكحل … تشيفندكين … أنابيب الكحل

تاريك … السرج … تشيريكين … السروج