دراسة في لهجة غات

وقد كان لهذا الحدث آثاراً وخيمة بكل المقاييس على العلاقات التجارية الرابطة بين الجزائر وتونس من جهة وبلاد الصحراء والسودان من جهة أخرى. وواضح أن هكذا حدث إنما حصل لأن ثمة سياسة لآل أنصار تروم في النهاية إلى الإنعتاق نَيْر الطوارق. ومعلوم أن ساكنة غات والتجار الأجانب كانوا بطبيعة الحال متفقين على الجهود المبذولة في هذا الاتجاه. فإذا تردد الأتراك طويلاً قبل احتلال غات فذلك راجع لكونهم يتخوفون لا محالة من الاصطدام بمقاومة عنيفة من قبل الطوارق، وهم الأسياد الحقيقيون للبلاد. وهذا لا يعود فقط إلى إن هؤلاء لا يتعاطفون معهم على الإطلاق فحسب، بل يخشون فوق ذلك أن يفقدهم استقرارهم في غات الإتاوات التي يستخلصونها من مرور القوافل ويحرمهم من الهدايا الكثيرة والاستضافات التي يطلبونها من السكان(1).