العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

273 - «ناقة الكذاب رزنامه»

أي أنها ناقة متعبة ولا تستطيع أن تشير إلى آخر الطريق، ومعناه أن الكذاب لابد وأن ينكشف كذبه، وهناك مثل آخر بهذا المعني يقول، رابع الكذاب إلى رز الباب، والمعني أوضح في المثل الشعبي الذي يقول. حبل الكذب مقطوع.

???

274 - «منقاوي من الصبَّة فس في النضد»

أي أن التمر قد تمت تنقيته في مكان التجميع ولكنه فسد في السلة أو الكيس، وفس يعني فسد باختزال الحرف الأخير، وهو شائع في لهجات كل البلاد العربية، ويضرب هذا المثل للشخص المفضل ولكن التوقعات فيه خابت.

???

275 - «واخراب الدار إذا تعاملوا السنور والفار»

يقابله المثل الدارج إذا تصادف القط مع الفار فستخرب