العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية آي. اس. جي. جاياكا

العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

الجزء ١ · صفحة ١٠٥

الدار، لأن القط ستترك الفأر يخرب في الدار كما يشاء، والمعتقد أن هذا المثل مستمد من قصة انهيار سد مأرب في اليمن.

«عن البجوي» في «معالم التنزيل»

???

276 - «تودر بنها وتربي غبنها»

أي أنها تترك ابنها الحلال وتهتم بتربية ابنها غير الشرعى، ويضرب هذا المثل علي الشخص الذي يتخلي عن شئ حقيقي من أجل شئ وهمى، وشئ لا حقيقة له.

???

277 - «ولاَّ فيها ولاَّ في التبن»

المعني: إما أن المضرب سوف يضرب الكرة أو يسقط علي القش، وهذا المثل يقوم علي لعبة معينة يلعبها الأطفال في عمان حيث يقوم اللاعب بضرب الكرة بمضرب صغير.

???

١٠٥ / ١١٢