العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية آي. اس. جي. جاياكا

العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

الجزء ١ · صفحة ١٧

24 - «إن كان صاحبك عسل لا تلحسه كله»

ومعني هذا المثل: إذا وجدت صاحبك طيب القلب سمح النفس فلا تستغله حتى لا تفقده، وهذا المثل شائع في البيئة المصرية.

???

25 - «أىّ والمعزَّتين ما ينفع»

معني هذا المثل لا فائدة في الندم علي شئ وأىّ، هي صيحة الندم التي يصيحها الإنسان عندما يساوره الندم علي شئ، والمعزتين هما معزتا الوالدين، أي أن الندم، وحق الوالدين ما ينفع.

???

26 – «البجمة أروح من الغلفة»

وهذا المثل يشبه المثل الذي يقول «نصف البلاء ولا البلاء كله» ومثله نصف العمي ولا العمي كله، والمثل الذي يقول: شئ خير من لا شئ، إن لم يكن إبل فمعزى.

???

(م 2 – العمانيون)

١٧ / ١١٢