العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع
الجزء ١ · صفحة ١٨27 - «البخت الأجاد قالوا صاحبه استاد
والبخت الأبار قالوا صاحبه عَّيار»
27 - البخت الأجاد قالوا صاحبه استاد والبخت الأبار قالوا صاحبه عيّار
هذا المثل يتمثل معناه في بيت الشعر العربي القائل
الناس من يلق خيرا قائلون له مايشتهي ولأم المخطئ الهبل
ومعني البخت الأجاد أي الجيد.
???
28 - «بالمرزق لا بالِمحذق»
معناه إن الحظ قبل الشطارة أو الذكاء، وفي هذا المعني يقول المصريين: الحظ يغلب الشطارة.
???
29 - «برَق قَفَاك لا تسْتَّخيله وإن استخلته لا تنجع عليه»
يشبه المثل العربي: «الكلاب تعوي والقافلة تسير».
???
١٨ / ١١٢