الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٢٣

القصيدة رقم ـ 66: -

ما وايب الزرع يَزيتُون هَبَّت من الشرق مرياحي طعمك حلو وزين يَزَّيتون لكن طبع فيك مرياحي

الفرد.

البيت الأول: وايب: وجب جنيه، يزيتون: قطعتموه (جزيتوه).

البيت الثاني: مرياحي: رياح.

البيت الثالث: يزيتون: يا أيها الزيتون.

البيت الرابع: مرياحي: رياحي - من طبائع الأطعمة التي تعمل غازات

في البطن.

المعنى العام - الغزل لذيذ، لكن له نتائج وخيمة على من يتبعه. من المحفوظات الموروثة في الأمور العامة.

القصيدة رقم ـ 67: -

سيل

السنة سيل وشناسيل وسيل السنة ماترس راسي

ولو قيدوني بقيد و شناسيل سيل السنة ما ترس راسي

الفرد

البيت الأول: سيل مطر، سناسيل: السيل سنة وسنة (و أخرى). البيت الثاني: ترس ملأ، راسي: رسة (الرسة ـ مكان به

ماء راكد).

البيت الثالث: سناسيل: سلاسل.

البيت الرابع: ماترس راسي: لم يملأ رأسي - لم يشبع رغبتي.

المعنى العام - المطر في هذا العام لم يفرحني لقلته، وحتى ـ لو أن رجال الدين - قيدوني لإعتبار ذلك عدم رضى بالقدر، فإنه لم

- 123 -