الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٢٤

يعجبني.

من المحفوظات الموروثة في الحكم.

القصيدة رقم.

-: A_

نازل أنا السوق بشرى حب وَاحْلِف ياذا الحب مِ الحَبِّي وحد من الناس ما بِنْحَب وحد من الناس ينحبي

الفرد.

البيت الأول: بشري: سأشتري.

البيت الثاني: يا: إن، ذا: هذا، م: من، الحبي: قرية بولاية

بهلاء.

البيت الثالث: حد: بعض، ما ينحب: لا تقبله النفس.

البيت الرابع: ينحبي: تحبه النفس.

المعنى العام - المعنى واضح بعض الناس تقبلهم النفس، والبعض لا.

من المحفوظات الموروثة في العتاب.

القصيدة رقم - 69: - قايم أعابل وأزرع ياس شُوفُوا غُبُرتي و ترباني لو خنجري مَنْ وُ ثوبيلاس لكل الخلايق بترباني

الفرد

البيت الأول: أعابل: أجتهد، باس: نوع من شجر الزينة والتطيب. البيت الثاني: شوفوا: انظروا، غبرتي لوني الأغبر، ترباني: ترابي. البيت الثالث: من: وحدة وزن، لاس: حرير مشروك بالقطن (ثوب فاخر).

،

البيت الرابع: لكل: كل الخلايق الخلائق، بترباني: ستنظر إلي. المعنى العام - لو ألبس الفاخر من الخناجر والثياب لمجدني كل الناس. من المحفوظات الموروثة المشهورة، هناك قصة تقول: أن اثنين كانا

- ITE-