الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٣٧

البيت الرابع: بلعق لكامل: بالعقل كاملاً.

البيت الخامس: لـ سيعت بروبه: الذي يعتبروا به ـ يتخذ عبرة.

البيت السادس: صحابة: أصحاب، هل: هذه، ولفها:

والفاهمين.

المعنى العام للقصيدة:

كن يا بني

عاقلاً

، إن هذا الزمان زمان العبر لذوي العقول الراجحة،

الذين يفهمون الأمور و يعتبرون بها.

ميدان تحدي ـ لحافظ أيضاً، القصيدة رقم - 82: - سافر عَصُرٍ مَيْلَكُم مَيْلَكُم وعلى الخشب ميلكُم زايد موز قطعته وخَلَليه تبونا نتحاكم خلليلة هَتَوحَظُوا مَيْلَكُم مَيْلَكُم وعَن مَ يُلِكُم مَيلِكُم زايد

الفرد

البيت الأول: ميلكم: سفينتكم الحديثة (كلمة ميل دخيلة من اللغة الإنجليزية من سفن البريد: MAIL) .

البيت الثاني: الخشب: السفن الخشبية.

البيت الثالث: موز ثمر الموز، خلليلة: يخمل الموز في مكان دافئ لأنه لا ينضج في أمه بالكامل (غرف)

البيت الرابع: تبونا تريدوننا خلليله أصلها خلا ـ هيا بنا ـ الليلة البيت الخامس: هتو خظوا: ستأخذون، ميلكم: ما إليكم - حقكم البيت السادس: م يلكم: ما لكم، ميلكم زايد: ليس لكم زيادة

•

– 137 -