الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٦٩

شبه أصحابه ومضيفيه بالجمال الأصيلة التي تبتهل برؤية من تعزه فتسمن ويظهر سنامها، وتتبرم من رؤية من لا تحب) ويقصد الشاعر المنافس الذي عليه البشاشة وأنثه للإستخفاف

•

رد يوسف بن عبيد الفارسي - القصيدة رقم - 111: -

دان الطبل دان في الميدان يُقِسْموا وراثة وُتِمُوتِنْتِه طبخت اللحم يا الغريبشوي عد المياري و بعد ساعة قت لك صَبر يا الغريبشوي لين يات ساعة بعد ساعة بتزفن وُبَطَّيب في الميدان وأخافُك يا عامر تِمُوتِنْتِه

الفرد

البيت الأول: دان: صوت الطبل، الميدان: في الماء دان. البيت الثاني: تموتنته: أتموا قسمت الميراث، تنته:

إسم

فتاة

البيت الثالث: الغريبشوي: كلمة مركبة من الغري و هـ بالماء و الشوي بالجمر (غرف)

الغلي

البيت الرابع: المياري: مجاري الماء، ساعة: سعة من الوقت البيت الخامس: قت: قلت، الغريبشوي: الغريب شوي، شوي:

قليلاً.

البيت السادس: لين: إذا ما، يات: جاءت

البيت السابع: بتزفن سترقص، بطيب ستطيب، الميدان: الفن

ذاته.

البيت الثامن: أخافك أخشى عليك ي عامر: يا عامر، تموتنته:

تموت.

:

-179 -