الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٧٣

الف

البيت الأول: أعاين: أرى بعيني، هـ:، الفلك: السفن،

بوميدور: نوع من السفن إسمه بوم بدور بين السفن.

البيت الثاني: شيبة: كبير سن، غضيب: غضوب، من يدري: من جدارني، يقصد من أهلي.

البيت الثالث: راعي: صاحب، الود: المودة، ماتبغي: مات بغواية. البيت الرابع: شروانا: إشترى ـ فلان ـ وأنا

البيت الخامس: عوق مرض، ما تبغي: لا تبتغي ـ لا تريد البيت السادس: ميدور مجدور - مصاب بالجدري، شروانا: مثلنا البيت السابع: عن: لا، تاكل: تأكل، بوميدور: المجدور البيت الثامن: عن: ألا، (أخاف عليك من أن).

المعنى العام للقصيدة:

:

يرد الشاعر على عمه، فيقول: له يا والدي لا تتمنى المرض، فتكون مثلنا مجدور، لا تأكل مما يأكله المرضى بالجدري، من يعلم فقد تموت من

المرض

•

حوار بين الشاعر يوسف بن عبيد الفارسي من صور وسبيت بن علي العريمي، الذي بدأ بالتحية في سبيل مشاركة الشعراء في الرمسة.

سبيت بن علي بن حمدان العريمي

القصيدة رق رقم -

-: 110

البنت أربعَت وأرْبَعَت حيات ي ولدي شل العيش للديره

173 -