الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ٢٠٥

الشديد لا يدق بالمطرقة هناك بدل لحرف القاف - يدق = يدك)، والعصا فيها تحوير للعياص (السلك ـ للذهب

والفضة).

3 ـ على شراعك العود زاهب دينك 4 - وولدكَ مِيَة قرش عد مانه البيت الثالث: العود: الكبير، زاهدينك: سفينتك زاهية - بدينك تصغير بدن وهو نوع من السفن.

البيت الرابع: مية: مئة، عدمانه: عد أمانة (بلع الألف). ه - من ثلاث يمعات زاهب دينك -6 - لكنها الكتاتيب عد مانه

البيت الخامس: يمعات: جمعات - أسابيع، زاهـ بدينك: جاهز

دينك ـ حقك.

البيت السادس: الكتاتيب: جمع كاتب، عد مانه: غير متوفرة ـ من

العدم.

- لمام البر أمس لواشين 8 - ركابي فلت أمس مم بوه

البيت السابع: لمام: جمع، بسر: بلح، لمواشين: جم مقدار ميشان، الميشان وعاء من أوراق النخيل لنقل البلح دون أن يتلف

البيت الثامن: ركابي: جملي، مم: من، بوه: رباطه.

9 - ي سيدي ل تصطاخ لمواشين 10 - يفرقوا حتى الولد مع بوه البيت التاسع: لـ: لا، تصطاخ: تسمع، لمواشين: الوشاة.

البيت العاشر: مم: من، بوه: أبوه.

11 - خَطَفْنا دَرُب فوق سامح سامح 12 - وبعد الوسم بس مسحك بس محك

11.01