الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ٩٩

ميدان الشرقية

يختلف ميدان الشرقية عن بقية المناطق اختلافاً كبيراً، فالفارق الجوهري بين الميادين يوجد فقط في ميدان الباطنة (شمال غرب ـ حيث لا يوجد به مغنى)، وأسجل هذا الحوار الشعري الذي جرى بين شاعر من قرية اليحميدي بولاية إبرا من حافظ المنطقة الشرقية، هو محمد بن المسكري، مع شاعر من صور اسمه مسعود، حيث يسأل حافظ مسعود عن غنائم رحلته فيقول:

القصيدة رقم ـ 43: ـ

الف

قمت أشلف سعيد واشلف تُون هذيك البنية اللي شفتوها من شومة العام ويش لفتُون هذيك الشومة اللي شفتوها

د.

البيت الأول: أشلف: أكاتف - بالكتف، سعيد وتون: إسما رجلين.

،

البيت الثاني: هذيك تلك اللي: التي، شمتوها: من الشمت. البيت الثالث: شومة: سفرة، العام: العام الماضي، ويش: ماذا.

لفتون: حصلتم.

البيت الرابع: شمتوها: سافرتموها.

المعنى العام للقصيدة:

ماذا غنمتم من سفرة العام الماضي، التي عدتم منها؟

فرد حافظ، القصيدة رقم -

-: {{_

قمت أنهم سعيد لِفْتِ الخير زارع مِحَشًا مَعَ اللَّمْبَه من شومة العام لفْتِ الخير بُو لَا يُفِنَّهُ مَ أَعَلِّم بِه