اهتمامات اللغة العربية وهمومها محمد بن قاسم ناصر بوحجام

اهتمامات اللغة العربية وهمومها

الجزء ١ · صفحة ٧٢

5 - الدّكتور محمد ناصر، الشّعر الجزائري الحديث اتّجاهاته وخصائصه الفنّية، ص:294.

6 - محمد المبارك، عبقريّة اللّغة العربيّة، ص:05.

7 - ينظر كتابنا: أثر القرآن في الشّعر الجزائري الحديث.

الدكتور محمد بن قاسم ناصر بوحجام

دفع وهم شائع وردّ اتّهام ذائع!!

هناك وهم شائع من المتعلّمين بأنّ اللّغة العربيّة أصبحت ليس لها أيّ دور في الحياة المعاصرة، فالعلم والمكتشفات الحديثة تحتلّ المكانة الأولى، بينما اللّغة العربيّة لها دور ثانوي. كيف تردّ على هذه المقولة؟(1)

أوّلا إنّ السّؤال يتضمّن مغالطة خطيرة، تتمثّل في الفصل بين اللّغة العربيّة والعلم والتّكنولوجيا والمكتشفات، وكلّ ما هو تقدّم وتطوّر، بمعنى إفراغ اللّغة العربيّة من أيّة قيمة، وأيّة فائدة. إنّ هذا اتّهام خطير، وتزييف للحقائق، وتجاهل لتاريخ هذه اللّغة، وإنكار لدورها الكبير في الحركة الفكريّة الإنسانيّة. هذه اللّغة تعلّمت منها أوروبا، الني أصبحنا اليوم عالة عليها، هذه اللّغة قال عن أصحابها جورج سارطون " في كتابه " الثّقافة الغربيّة في رعاية الشّرق الأوسط " لقد أنقذت النّهضة العربيّة العباسيّة أوروبا في القرون الوسطى".

بماذا أنقذتها؟ أنقذتها بعلومها، ومكتشفاتها وتكنولوجيّتها. ولم تكن هذه المكاسب العلميّة تسجّل إلاّ باللّغة العربيّة. أوروبا أيضا كانت تعتمد جامعاتها في الطّبّ إلى أواخر القرن السّادس عشر على كتاب القانون في الطّبّ للشّيخ الرّئيس ابن سينا.

هذه اللّغة هي التي أنتجت أبا بكر الرّازي الذي قيل عنه:" كان الطّبّ معدوما فأوجده جالينوس، وكان ناقصا فأتمّه الرّازي ". هذه اللغّة هي التي أسهمت في الميلاد العلمي لجابر بن حيّان المتفوّق في الكيمياء، الذي سبق لافوازييه الفرنسي، الذي تنسب إليه نظريّات كثيرة في الكيمياء، فلقّبوه بأب الكيمياء، بينما هذا اللّقب يستحقّه جابر بن حيّان قبله. ولا ننسى ابن الهيثم والخوارزمي وغيرهم، ممّن أبدع في مجال العلوم والرّياضيات … ولم تكن اللّغة التي أبدعوا بها سوى اللّغة العربيّة. هذه اللّغة التي أنتجت علماء كبارا عظاما، جعلت المستشرقة الألمانيّة " زيغريد هونكيه " تقول في كتابها " شمس العرب تسطع على الغرب ": إنّ أعلم

(1) - هذا سؤال ورد إليّ في كليّة التّربيّة بنزوى (سلطنة عمان)، ضمن رسالة أرسلتها إليّ طالبة، لمّا كنت مدرّسًا فيها ..

٧٠ / ٩١