ديوان الإمام الحضرمي
الجزء ١ · صفحة ١٥٢[9]
وقال من بحر الرجز:
1 - قَدْ أَفْطَرَ السَّيْفُ وأَنْتَ العِيدُ 2 - ثلت يدي إنْ لم أَذْنا بِحَحْفَل - قَدْ أَبْتَ بِالنُّقصان] فَابْشِرُ بالقَنا
4 - قَدْ أَصْبَحَ المُلْكُ الدَّنيء مُدْبراً ه - كُمْ غَصَّصَتْ دُنْياكَ مِن مُسْتَعْفِفِ
قَدْ طال أملى لَكَ التَّمْهِيدُ كالليل مما شابه الحديد (1) كذاك في نقصانه يزيد (2) وجاءَ مُلْكُ عادلٌ جَديد (3)
فاصبر على التخصيص يا رعديد)
(4)
هذه القصيدة موجودة كاملة في جميع النسخ، غير أنها في (ب، ج) جاءت برقم (10) وذلك بسبب التغيير في الترتيب حسبما ذكرن
في القصيدة السابقة.
(1): (شلت): أصابها الشلل، والشلل يُيس اليد وذهابها، وقيل هو فساد في اليد، ويقال على الصحيح: شلت يده بفتح الشين، ولا يقال شلت بضم الشين. (لسان العرب).
- (زن): هكذا وردت في (ب) وهو الصواب، أما بقية النسخ فقد وردت (أزرك) غير أن الوزن يختل بها ولا يستقيم، لذا أثبتنا مل
وحد في (ب) بحذف الكاف
(هما): وردت في (ن): (ما).
(شابه) شاب الشيء شوباً: خلطه والشوب الخلط شبته أشو به خلطته فهو مشوب. (لسان العرب).
(2): (أنت): وردت في (و، ط): (بت) وهو محتمل.
- بالنقصان) وردت في (هـ) م ن (في (النقصان وهو محتمل. وفي (أ) و، ز): (في نقصان). ويختل الوزن ها.
- (فابشين: وردت في (ز): (أبش).
- (بالقنا): وردت في (أ، ب، ج، و ز) (بالفنا) وهو محتمل جداً، ويستقيم المعنى بها أيضا. - (كذاك): وردت في (و) (ز) (كذلك)، وهو تصحيف ولا يستقيم الوزن ها. - (في): ورد مكانها في (أ، ب، ج، ز): (من)، وفي (ط) توجد الروايتان. (3): (الملك): ورد مكانها في (و) (الدِّينُ) وهو تصحيف بين أو سهو من الناسخ. - الدنيء): وردت في (أ، ب، ج، و، ز، ط): (الدني) وهما بمعنى واحد.
- (جاء): ورد مكانها في (ب، ج، ط): (حل).
(4): (غصصت):ت وردت في (أ): (غضضت)، وفي (ز): (عصصت)، والصواب ما أثبتناه، والغصص: الشجا، يقال غَصَت باللقمة والماء، وغَصَصْتُ بالماء أغَصُّ غَصَصاً إذا شرقت به أو وقف في حلقك فلم تكد تسيغه. (لسان العرب). والمراد
في هذا الموضع المعنى المجازي وهو تنكيد العيش.
- (مستعفف): وردت في (ب، ج) (مستضعف) وهو محتمل، وفي (و): (مستعقق) وهو تصحيف. والمستعفف هو الذي يكف
عن الحرام والسؤال، وقيل هو الصابر النزيه، قال تعالى: (ومن كان غنياً فليستعفف) (النساء/6)، (لسان العرب).
- (التخصيص): وردت في (ب) ج، و (التنغيص) وهو محتمل، وفي (ز) (التعصيص) وهو تصحيف. - (رعديد): الرعديد الجبان يرتعد ويضطرب عند القتال جبناً، (المعجم الوسيط).
-174 -