ديوان الإمام الحضرمي
الجزء ١ · صفحة ١٥٣- دع الخنا إِنَّ الحَنَا مَقَالَ مل الورى باينا منزه -8 شعاركَ التَّدْفِيفُ والغنا ومِنْ 9 - وفي خيام الخمر تلقى ثاوياً
10 - إِذَا مَشَيْت في الرَّعاعِ مُعْبَقاً 11 - أشدُدْ يَدَيْكَ إنَّني لا أنني إِنِّي غُلامٌ قَدْ بُعِثْتُ نِقْمَةٌ
-12
تَقولُها عند الخصام الغيد (1) عن الحبيت اهم شهود (1) شعارنا التحميد والتمجيد) إذا حوانا المسجد المشهود (1) لدينا الأكرمون الصيد (ه)
مشي
تُوارِي شَخْصَكَ اللحود
عصاة الحقِّ أو تبيد (1)
(1): (الخنا): وردت في: (أ) (الخبا) وهو تصحيف. و (الخنا): الفحش في القول والكلام (لسان العرب). غيداء أو غادة والغيداء المرأة المتثنية من اللين والغادة الفتاة الناعمة اللينة. (لسان العرب).
- (الغيد): جمع
(2): (بأينا): وردت في (و): (بأننا) وهو تصحيف.
(3): (شعارك): وردت في (و): (إشعارك) وهو خطأ في الرسم.
- (التدفيف): وردت في (ج): (الدفيف).
(الفنا): أي الغناء وحذف الهمزة لغة للشاعر والغِنَاء: التطريب والترنم بالكلام الموزون وغيره، وقد يكون مصحوباً بالموسيقى.
(المعجم الوسيط).
- (شعارنا) وردت في: (و) (إشعارنا) وهو خطأ في الرسم.
-
التحميد والتمجيد وردت في (أ): (التمجيد والتحميد).
(4): (خيام): وردت في (ط) (الخيام) وهو خطأ لأنه لا يضاف المعرف إلى المعرف. - (تلقى): وردت في (أ) ز) (تلقا) وهو خطأ في الرسم، وأظن أن الصواب: (تلفى).
- (ثاوياً): أي مقيماً، وثوى بالمكان نزل فيه أو أطال المقام. (لسان العرب)
(حوانا) وردت في (أ) (حوابا) وهو تصحيف.
(5): (مشيت) وردت في: (و) (مشت) وهو تصحيف.
(الرعاع): الأحداث، ورعاع الناس سقاطهم وسفلتهم، أو غوغاؤهم وأخلاطهم، الواحد: رعاعة (لسان العرب). - (مفبقاً): أي شارباً للغبوق، وهو الشراب وقت العشي، أو اللبن المحلوب بالعشي. (لسان العرب)، ولعل الشاعر أراد أن الخصم يمشي سكراناً. وقد وردت في (أ، ب، ج) (معنفاً) وفي (ط): (معنقاً) وكلاهما تصحيف.
- (لدينا): وردت في (ط): (إلينا).
- (الصيد): جمع أصيد، وهو كل ذي حول وطول من ذوي السلطان. (المعجم الوسيط).
(6): (تبيد): وردت في (ب، ز): (يبيد)، وفي (ج): (يبيدوا) وهو محتمل، باعتبار أن الضمير يعود إلى العصاة.
-12 -