دراسات عن الخليج العربي

اذ فات الفوت ما ينفع الصوت» ومعناه واضح وقرينه الفصيح سبق السيف العدل

«وحان الأجل دون الأمل» ثم «اذا أبغيت صاحبك دوم حاسبته كل يوم»، ومثله الفصيح تعاشروا كالاخوان وتعاملوا كالأجانب وهو في بعض الأحيان يروي قصة المثل ويتتبع أخباره، مثلا، اش فهم الثور اني عنتره يروى قصته بقوله «قيل أن ثور انطلق يعدو في أحياء المدينة والناس من خلفه يحاولون مسكه واذا بعنتر يخرج من داره والثور مقبل عليه، فأعرض: عنه عنتر فلامه الناس على ذلك فقال لهم اش فهم الثور اني عنتر والظاهر أن عنتر هذه القصة هو غير

عنترة بن

شداد صاحب المعلقة التي يعيب فيها على اللهجات العامية ويفخر بفصاحته

•

والكتاب تبدو عليه بيئة الكويت واضحة وأكثر أمثالها من هذه البيئة واليها فمن البحر تقرأ (الحق) وطبع ويضرب في الاستهزاء ممن يتوعد الناس.

ومن الصحراء (ابعيد اللبن عن وجه مرزوق)، ومرزوق اسم شائع في الكويت لمن يدعي ماليس فيه، ومن المجتمع) امجابل جيش ولا امجابل عيش) ويقال في الحض على التعجيل بالأكل وترك ما سواه اذا حضر

وقد تعرض المؤلف الى الأمثال العامية الشعرية بدأها بالشاعر الشعبي فهد بورسلي في

قوله:

الدنيا يلطال

فيها

لازم تجفيك أو تجفيها

والمؤلف استوفى كتابه بحيث ضم مئات الأمثال العامية التي صورت بيئته التي يعيشها وصور بيئات هذه الأمثال فجاءت تأريخا صادقا عن حقيقة المجتمع ومظاهر الحياة وجاءت أدبا معبرا يضاف أيضا الى كوكب الأدب العربي، أما كتابه فهو جانب من ركن أدب الأمثال عند العرب وضعه الأديب الكويتي خالد سعود الزيد ونشرته وزارة الارشاد والأنباء ولدى المؤلف كتاب آخر باسم أدباء الكويت في قرنين أتمه خدمة الأدب الفصيح كما أتم

خدمة الأدب العامي

مرجع:

1 - من الأمثال العامية، خالد سعود الزيد

الأدب المعاصر في الخليج العربي، عبد الله محمد الطائي.

127 -