الصيب من حكم أبي الطيب
الجزء ١ · صفحة ٢٥وقلتُ في ارجوزه: وجمعك المال بطول العمر مخافة الفقر فعين الفقر وهل نافع لولا الاكف القنا السمر (وقبله) وما ينفع الامكان لولا سخاؤه معناه: ما تعمل الرماح اذا لم تكن بيد الكماة الشجعان فان حملها كف. جبان جبنت ولم تعمل شيئا فلما التقينا صغر الخبر الخبر (وقبله) واستكثر الاخبار قبل لقائه مأخوذ من قول الرسول (ع) لزيد الخيل الطائي وقد وفد عليه قال ما وُصف لي أحد إلا رأيتُه دون الوصف سواك فانك فوق ما وُصفت لي
وهو عكس ما قيل في المثل (تسمع بالمعيدي خير من ان تراه). واني رأيت الضر احسن منظرا واهونَ من مرأى صغير به كبر
معناه: ان الضر أهون على من رؤية صغير متكبر لا ولا كل ما يطير بباز (وقبله) ليس كل السراة بالروذ بازي الروذ بازي: اسم الممدوح نسبه الى بلدة روذ باز من بلدان العجم. بجبهة الغير يُفدى حافر الفرس (وقبله) يفدى بنيك عبيد الله حاسدهم الغير: الحمار، معناه: ان اشرف ما في الحقير كالجبهة يُفدى به احقرما
في الشريف كالحافر كما قال ابو نصر: نفسي فداؤك لا لقدري بل أرى ان الشعير وقاية الكافور والمثل العماني يقول: (التوريان يفدي السكر) فاني رأيت العيش في ارب النفوس (وقبله) فموتى في الوغى اربى معناه: ان الحياة وما يكون في ما تشتهي النفوس كما قال الأعشى: وما العيش الا ما يُلد ويُشتهى وان لام فيه ذو الشنان وقندا خير الطيور على القصور وشرها يأوى الخراب ويسكن الناووسا الناووس: مقابر المجوس، معناه: انت خير الناس وشعري خير الشعر.